Переклад тексту пісні Looking Up - Dizzy Wright, Euroz

Looking Up (оригінал)

Things looking up
(This shit was overdue)
Just can’t give up
(Know what you going through)
Got to search your soul now
Swear you’ll find love
(I see things looking up)
Things looking up
(This shit was overdue)
Just don’t give up
(Know what your going through)
Got to search your soul now
Swear you’ll find love
(I see things looking up)
I feel the rush and that’s what got us looking up
Fully committed don’t ever tell us we can’t be good enough
This is the good verse evil and I’m the chose one
To play both sides for the grounders and sky people
Now that’s one hundred now
Jobs is getting hunted down
We doing a lot of these jumps around and moving storage units
Now I’m dealing with bad teachers who hate dealing with poor students
We go back and forth get into it and keep it moving
Yomp
We in constant motion
Stopping and going
The devil’s watching
Do what you’ve done get what you’ve gotten
Plotting out in the open
I’m over searching my soul so I know what a lost soul is
Dog and life is what your thoughts make it
No false statements is making me cut throat
My Hennessy cup close
So put your shots up for Las Vegas
And all love for that immediate response
Play this TGA2 and stay calm
Things looking up
(This shit was overdue)
Just can’t give up
(Know what you going through)
Got to search your soul now
Swear you’ll find love
(I see things looking up)
Things looking up
(This shit was overdue)
Just don’t give up
(Know what your going through)
Got to search your soul now
Swear you’ll find love
(I see things looking up)
I can’t give up I got to give more
You should be looking up, yo why your chin low?
I know you need that job and they keep hitting you with a N. O
I’m knowing that a job is for them kids that you live for
My nigga I’m a prayer for you
Denial could be discouraging
I told them this ain’t a competition or a tournament
Poetic journalist
Love all my secret services
Unlock all these verses in
Look at how conserving I been
So I wake up and wake and bake for the early gym
Break a sweat and now I’m washing off the dirty st&s
Top of the AM at the M chilling I live here
So I’m obviously the meal ticket
Things looking up
(This shit was overdue)
Just can’t give up
(Know what you going through)
Got to search your soul now
Swear you’ll find love
(I see things looking up)
Things looking up
(This shit was overdue)
Just don’t give up
(Know what your going through)
Got to search your soul now
Swear you’ll find love
(I see things looking up)
Things looking up
Just don’t give up
Got to search your soul now
Swear you’ll find love
Things looking up
No no, no no
Things looking up
(This shit was overdue)
Just can’t give up
(Know what you going through)
Got to search your soul now
Swear you’ll find love
(I see things looking up)
Things looking up
(This shit was overdue)
Just don’t give up
(Know what your going through)
Got to search your soul now
Swear you’ll find love
(I see things looking up)

(переклад)

Речі дивляться вгору
(Це лайно було простроченим)
Просто не можна здаватися
(Знай, що ти переживаєш)
Треба шукати свою душу зараз
Присягайся, що знайдеш кохання
(Я бачу, що речі дивляться вгору)
Речі дивляться вгору
(Це лайно було простроченим)
Просто не здавайся
(Знай, що ти переживаєш)
Треба шукати свою душу зараз
Присягайся, що знайдеш кохання
(Я бачу, що речі дивляться вгору)
Я відчуваю поспіх, і саме це змусило нас подивитися
Повністю віддані, ніколи не кажіть нам, що ми не можемо бути достатньо хорошими
Це добрий вірш зло, і я вибраний
Щоб зіграти обидві сторони для земляків і небесних людей
Тепер це сто
Робота розшукується
Ми робимо багато ціх стрибків і переміщуємо одиниці зберігання
Тепер я маю справу з поганими вчителями, які ненавидять мати справу з бідними учнями
Ми ходимо туди й назад, потрапляємо в нього і продовжуємо рухуватися
Yomp
Ми в постійному русі
Зупиняється і йде
Диявол спостерігає
Робіть те, що зробили, отримуйте те, що отримали
Розробка на відкритому повітрі
Я довго шукав у своїй душі, щоб знати, що таке втрачена душа
Собака і життя — це те, як ви думаєте
Жодні неправдиві твердження не змушують мене перерізати горло
Моя чашка Hennessy закривається
Тож приготуйтеся до Лас-Вегасу
І вся любов за цю негайну відповідь
Грайте в цей TGA2 і зберігайте спокій
Речі дивляться вгору
(Це лайно було простроченим)
Просто не можна здаватися
(Знай, що ти переживаєш)
Треба шукати свою душу зараз
Присягайся, що знайдеш кохання
(Я бачу, що речі дивляться вгору)
Речі дивляться вгору
(Це лайно було простроченим)
Просто не здавайся
(Знай, що ти переживаєш)
Треба шукати свою душу зараз
Присягайся, що знайдеш кохання
(Я бачу, що речі дивляться вгору)
Я не можу здатися Я мушу дати більше
Ви повинні дивитися вгору, чому ваше підборіддя низько?
Я знаю, що вам потрібна ця робота, і вони продовжують кидати вам відповідь
Я знаю, що робота для діти, заради якої ви живете
Мій ніггер, я молитва за тебе
Відмова може розчарувати
Я сказав їм, що це не змагання чи турнір
Поетичний журналіст
Люблю всі мої секретні служби
Розблокуйте всі ці вірші
Подивіться, як я консервував
Тож я прокидаюся і прокидаюся й печуся для раннього тренажерного залу
Попотійте, і тепер я змиваю брудні речі
Я живу тут
Отже, я, очевидно, є квиток на харчування
Речі дивляться вгору
(Це лайно було простроченим)
Просто не можна здаватися
(Знай, що ти переживаєш)
Треба шукати свою душу зараз
Присягайся, що знайдеш кохання
(Я бачу, що речі дивляться вгору)
Речі дивляться вгору
(Це лайно було простроченим)
Просто не здавайся
(Знай, що ти переживаєш)
Треба шукати свою душу зараз
Присягайся, що знайдеш кохання
(Я бачу, що речі дивляться вгору)
Речі дивляться вгору
Просто не здавайся
Треба шукати свою душу зараз
Присягайся, що знайдеш кохання
Речі дивляться вгору
Ні ні, ні ні
Речі дивляться вгору
(Це лайно було простроченим)
Просто не можна здаватися
(Знай, що ти переживаєш)
Треба шукати свою душу зараз
Присягайся, що знайдеш кохання
(Я бачу, що речі дивляться вгору)
Речі дивляться вгору
(Це лайно було простроченим)
Просто не здавайся
(Знай, що ти переживаєш)
Треба шукати свою душу зараз
Присягайся, що знайдеш кохання
(Я бачу, що речі дивляться вгору)