Переклад тексту пісні That's How You Know - Disney Peaceful Piano, Disney

That's How You Know (оригінал)

How does she know that you love her?
How do you show her you love her?
How does she know that you really, really, truly, love her?
It’s not enough to take the one you love for granted
You must remind her or she’ll be inclined to say
How do I know, he loves me?
How do I know, he’s mine?
Does he leave a little note to tell you, you are on his mind?
Send you yellow flowers when the sky is gray?
He’ll find a new way to show you, a little bit everyday.
That’s how you know, that’s how you know, he’s your love.
Everybody wants to live happily ever after
Everybody wants to know true love is true
How do you know, he loves you?
How do you know, he’s yours?
Does he take you out dancing just so he can hold you close?
Dedicate a song with words meant just for you?
He’ll find his own way to tell you, with the little things he’ll do That’s how you know, that’s how you know, he’s your love.
He’s your love
How do you know?
How do you know?
How does she know you that love her?
How do you show her you love her?
How does she know that you really, really, truly, love her?
That’s how you know he’s true
Because he’ll wear your favorite color just so he can match your eyes.
Rent a private picnic by the fire glow, oh.
His heart will be yours forever, something everyday will show
That’s how you know, that’s how you know
That’s how you know, that’s how you know, he’s your love

That's How You Know (переклад)

Звідки вона знає, що ти її любиш?
Як ви показати їй, що любите її?
Звідки вона знає, що ти справді, справді, справді любиш її?
Недостатньо приймати того, кого ви любите, як належне
Ви повинні нагадати їй, інакше вона буде схоче сказати
Звідки я знаю, що він мене любить?
Звідки я знаю, що він мій?
Він залишає невелику замітку для розповісти вам, що ви думаєте про нього?
Посилати тобі жовті квіти, коли небо сіре?
Він знайде новий спосіб показати вам потроху щодня.
Ось як ти знаєш, так ти знаєш, він твоя любов.
Кожен хоче жити довго і щасливо
Кожен хоче знати, що справжня любов справжня
Як ти знаєш, що він тебе любить?
Як ти знаєш, що він твій?
Він виводить вас на танці лише для того, що може обійняти вас?
Присвятити пісню зі словами, призначеними саме для вас?
Він знайде свій власний спосіб розповісти вам із дрібними речами, які він робитиме Це ви знаєте, це як ви знаєте, він ваша любов.
Він твоя любов
Звідки ти знаєш?
Звідки ти знаєш?
Звідки вона знає, що ти її любиш?
Як ви показати їй, що любите її?
Звідки вона знає, що ти справді, справді, справді любиш її?
Ось як ти дізнаєшся, що він правдивий
Тому що він одягне ваш улюблений колір, просто щоб він міг збігатися з вашими очима.
Орендуйте приватний пікнік біля вогню, о.
Його серце залишиться твоїм назавжди, це покаже щось щоденне
Ось як ти знаєш, так ти знаєш
Ось як ти знаєш, так ти знаєш, він твоя любов