| Trop frais je reprends le mic comme le retour du double cheese
| Занадто свіжий, я забираю мікрофон назад, як повернення подвійного сиру
|
| Mon album sera deux, ce sera un double Disiz
| Мого альбому буде два, це буде подвійний Disiz
|
| J’avoue la phase n’est pas terrible mais je la garde quand même
| Я визнаю, що фаза не страшна, але я все одно її зберігаю
|
| Pourquoi? | Чому? |
| Parce qu’elle tue la tienne
| Тому що вона вбиває твого
|
| Ah bah non ! | О ні! |
| Bah si quand même
| Ну так, все одно
|
| D.I.S.I.Z tu me connais j’suis là à la cool
| D.I.S.I.Z, ти мене знаєш, я тут виглядаю круто
|
| Discret comme un petit Japonnais, je fais mes mouvs en smooth
| Стриманий, як маленький японець, я роблю свої рухи плавно
|
| MC tu veux du flow j’vais t’en donner, c’est l’Happy Hour
| MC, ти хочеш потоку, я дам це тобі, це Happy Hour
|
| Mais suce pas trop fort mon robinet, j’ai beaucoup d’yaourt
| Але не смоктайте мій член занадто сильно, у мене багато йогурту
|
| MC enlève ton masque ton rap s’maquille
| MC зніми маску, твій реп носить макіяж
|
| T’es dépassé enlève ton jogging, ton Sergio te taquine
| Ти розбитий, знімай спортивні штани, твій Серджіо дражнить тебе
|
| Entre temps j’ai voyagé, j’ai mis mon flow au parking
| Тим часом їздив, свій потік поставив на стоянку
|
| Pendant ce temps t’as pas pompé, t’as fait du rhyme jacking
| Протягом цього часу ви не накачували, ви робили ритм-джекинг
|
| Négro lâche nous la grappe, mords nous le noeud
| Ніггер кидає нам купу, розкушує нам вузол
|
| Vas-y marche trouve un arbre et rappe une heure ou deux
| Ідіть, знайдіть дерево і послухайте репу годину чи дві
|
| MC tu pourris le game, je crois qu’il est l’heure
| MC, ти псуєш гру, я думаю, що настав час
|
| Il est temps d’y aller, tu veux rester? | Час йти, хочеш залишитися? |
| Whatever
| Що завгодно
|
| Ok, ok t’es un bandit, t’es un méchant, Toussa Toussa
| Добре, добре, ти бандит, ти лиходій, Тусса Тусса
|
| T’as tué des gens, tu t’fais beaucoup d’argent, Toussa Toussa
| Ти вбивав людей, ти заробляв багато грошей, Тусса Тусса
|
| A c’qui paraît tu rappes trop bien mais c’est quand? | Схоже, ти занадто добре читаєш реп, але коли? |
| Où ça? | куди? |
| Où ça?
| куди?
|
| Essuie le micro il pue les dents, pousse toi, pousse toi
| Витріть мікрофон, він смердить від ваших зубів, штовхайтеся, штовхайте себе
|
| Ton rap de demeuré, de gros gogol
| Залишився твій реп, великого Гоголя
|
| On s’en bat les reins
| Нам байдуже
|
| Ta voiture louée, ta carte Gold
| Ваш орендований автомобіль, ваша Gold Card
|
| On s’en bat les seins
| Нам байдуже
|
| Pas d’l’ancienne, ni d’la nouvelle, moi j’suis d’l'éternelle école
| Не старий, не новий, я з вічної школи
|
| Tu t’en bats pas les couilles parce que t’as rien
| Вам байдуже, бо у вас нічого немає
|
| La plupart des MC sont des fuckin monkeys
| Більшість MC — кляті мавпи
|
| Un contrat, une banane et leur cerveau est conquis
| Контракт, банан і їхні мізки завойовані
|
| C’est des fuckin monkeys que des cons qui veulent
| Це біса мавпи, які хочуть тільки ідіоти
|
| Que le public soit conquis par leurs petit singles
| Нехай глядачів підкорять їхні маленькі сингли
|
| Que des fuckin monkeys qui prennent leur biz pour un arbre
| Тільки прокляті мавпи, які приймають свій бізнес за дерево
|
| Signent avec des tarzans qui les attachent avec des lianes
| Підпишіть з тарзанами, які обв’язують їх лозою
|
| Celui-la il va être lourd, ouvre tes esgourdes
| Цей буде важким, відкрийте свої пляшки
|
| Méfie toi des mecs fourbes avec leus zguègues courbés
| Остерігайтеся обману хлопців з їхніми вигнутими згуегами
|
| Beaucoup font des sous mais le vent va tourner
| Багато хто заробляє копійки, але ситуація зміниться
|
| Je le vois, je le sens avec le public en tournée
| Я бачу це, відчуваю це з публікою на гастролях
|
| Pendant que t’es en rotation, j’suis en rotation sur scène
| Поки ти крутишся, я крутюся на сцені
|
| Les carottes c’est bon une fois mais les succès se succèdent
| Морква хороша один раз, але успіхи йдуть один за одним
|
| Arrête tes petits tubes on veut pas de tes sucettes
| Припиніть свої маленькі хіти, нам не потрібні ваші льодяники
|
| On veut du vrai pas du fake, ta musique pue la recette
| Ми хочемо справжнього, а не підробки, ваша музика смердить рецептом
|
| P’tite pute, p’tite pute, alors tu veux rapper je vais t’apprendre un petit truc
| Маленька сука, маленька сука, тож ти хочеш читати реп, я навчу тебе маленькому трюку
|
| C’est pas parce qu’on te kiffe dans ta toute petite rue
| Це не тому, що ти нам подобаєшся на своїй маленькій вуличці
|
| Que tu cris et prétends avoir fait des petits trucs
| Ти кричиш і робиш вигляд, що зробив дрібниці
|
| Montre moi comment tu kickes donne moi de l’attitude
| Покажи мені, як ти брикаєшся, дай мені ставлення
|
| J’te dirais si c’est pour le fric ou si tu as l’habitude
| Я вам скажу, чи це за гроші, чи ви звикли
|
| MC tu pourris le game, je crois qu’il est l’heure
| MC, ти псуєш гру, я думаю, що настав час
|
| Il est temps d’y aller, tu veux rester? | Час йти, хочеш залишитися? |
| Whatever
| Що завгодно
|
| Ok, ok t’es un bandit, t’es un méchant, Toussa Toussa
| Добре, добре, ти бандит, ти лиходій, Тусса Тусса
|
| T’as tué des gens, tu t’fais beaucoup d’argent, Toussa Toussa
| Ти вбивав людей, ти заробляв багато грошей, Тусса Тусса
|
| A c’qui paraît tu rappes trop bien mais c’est quand? | Схоже, ти занадто добре читаєш реп, але коли? |
| Où ça? | куди? |
| Où ça?
| куди?
|
| Essuie le micro il pue les dents, pousse toi, pousse toi
| Витріть мікрофон, він смердить від ваших зубів, штовхайтеся, штовхайте себе
|
| Ton rap de demeuré, de gros gogol
| Залишився твій реп, великого Гоголя
|
| On s’en bat les reins
| Нам байдуже
|
| Ta voiture louée, ta carte Gold
| Ваш орендований автомобіль, ваша Gold Card
|
| On s’en bat les seins
| Нам байдуже
|
| Pas d’l’ancienne, ni d’la nouvelle, moi j’suis d’l'éternelle école
| Не старий, не новий, я з вічної школи
|
| Tu t’en bats pas les couilles parce que t’as rien | Вам байдуже, бо у вас нічого немає |