Переклад тексту пісні Quand je serai chaos - Disiz

Quand je serai chaos (оригінал)

Quand j’serai K. O
Tombé lors d’un rodéo
Poussé plus bas
Par des plus beaux, des plus frais que moi
Est-ce que tu m’aimeras encore
Dans cette petite mort?
Regarde cette femme comme elle est belle
On vient d’lui dire qu’elle était vieille
Qu’elle soit mannequin, qu’elle soit femme
Encore une jetée comme une merde
Et, les mêmes, on fait pareil
Avec ce gosse à la voix d’ange
Génération tu prends/tu jettes
Tu n’as pas trop d’importance
J’aimerais savoir qui sont ces gens
Putain, mais de quelle race êtes-vous?
Vous êtes ce genre de vieux tonton
Qui met la jeunesse sur ses genoux
Si jamais t’as fait un bide
Mon ami, tombe pas dans l’bad
Bien sûr que non, t’es pas fini
C’est pas grave si t’as pas l’bac' (pas grave)
Longue carrière comme Maldini
C’est quand tu veux faire le jeune
Qu’tu commences à mal vieillir
Industriels et compagnies
Quelles sacrées bandes de vampires
Ton marketing s’adresse aux d’jeuns
Meilleur moyen d’les faire fuir, bitch
Quand j’serai K. O
Tombé lors d’un rodéo
Poussé plus bas
Par des plus beaux, des plus frais que moi
Est-ce que tu m’aimeras encore
Dans cette petite mort?
Est-ce que tu m’aimeras encore?
Comme un caddie abandonné
Un dimanche sur l’bord d’la route
Après tout c’que t’as donné
Ils t’ont laissé sur la touche
C’est toi qu’as sauvé ton couple
C’est toi qu’as sauvé l’usine
T’es comme une pièce, t’es remplaçable
Un boulon dans la machine
J’aimerais savoir qui sont ces gens
Et, franchement, qu’ils soient damnés
Tous ceux qui décrètent qu’un homme
A une fin qui est programmée
Mais je tourne autour d’eux
J’reviens toujours comme une comète
Rien ne m’achèvera
J’suis une Mercedes du bled
Quand on t’dit: «T'as rien dans l’bide»
Au quart de tour, toi, tu veux t’battre
C’est parce que t’es prévisible
Qu’ils te provoquent, qu’ils te broient
Et, comme Gatsby, t’es magnifique
Mais tu ne viens pas d’chez eux
Méfie-toi, sont maléfiques
Mêmes des larmes pleins les yeux
Quand j’serai K. O
Qui y’aura plus d’trop d’promo
Ignoré
Par des radios qui voudront plus d’moi
Est-ce que tu m’aimeras encore?
Quand y’aura plus d’or
Quand j’serai K. O
Qu’y aura plus d’clique, plus d’streaming
Quand j’serai plus
Qu’un rappeur vilain de salle de bain
Est-ce que tu m’aimeras encore
Dans cette petite mort?
Est-ce que tu m’aimeras encore
Dans cette petite mort?

(переклад)

Коли я буду K.O
Упав під час родео
Натиснули нижче
На красивіше, свіжіше за мене
ти ще любиш мене?
У цій маленькій смерті?
Подивіться на цю жінку, яка вона красива
Ми щойно сказали їй, що вона стара
Чи то модель, чи то жінка
Ще один причал, як лайно
І те саме, ми робимо те саме
З тим дитиною з голосом ангела
Покоління, яке ви забираєте/викидаєте
Ти не маєш великого значення
Я хотів би знати, хто ці люди
Блін, ти якої раси?
Ти такий старий дядько
Хто ставить молодь на коліна
Якщо у вас коли-небудь був флоп
Друже, не впадай у погане
Звичайно, ні, ти не закінчив
Не має значення, якщо у вас немає атестата про середню освіту (не має значення)
Довга кар'єра Мальдіні
Саме тоді ти хочеш бути молодим
Що ти починаєш погано старіти
Промисловці та компанії
Яка кривава зграя вампірів
Ваш маркетинг орієнтований на молодь
Найкращий спосіб відлякати їх, сука
Коли я буду K.O
Упав під час родео
Натиснули нижче
На красивіше, свіжіше за мене
ти ще любиш мене?
У цій маленькій смерті?
Ти все ще любиш мене?
Як покинутий кошик
Неділя на узбіччі дороги
Після всього, що ти дав
Вони залишили вас осторонь
Це ви врятували свою пару
Це ти врятував фабрику
Ти як монета, ти замінний
Болт у машині
Я хотів би знати, хто ці люди
І, відверто кажучи, прокляті
Всі ті, хто розпоряджається, що людина
До мети, яка запрограмована
Але я обертаюся навколо них
Я завжди повертаюся, як комета
Мене ніщо не закінчить
Я мерседес із села
Коли тобі кажуть: «У тебе в животі нічого немає»
На чверть повороту ти хочеш битися
Це тому, що ти передбачуваний
Нехай вони вас провокують, нехай подрібнюють
І, як і Гетсбі, ти красива
Але ти не від них
Обережно, злі
Ті самі сльози на очах
Коли я буду K.O
У кого буде більше занадто багато акцій
Проігноровано
На радіостанціях, які хочуть від мене більше
Ти все ще любиш мене?
Коли буде більше золота
Коли я буду K.O
Що буде більше кліків, більше потоків
Коли мене більше не буде
Чим пустотливий репер у ванній кімнаті
ти ще любиш мене?
У цій маленькій смерті?
ти ще любиш мене?
У цій маленькій смерті?