Переклад тексту пісні Fuck l'époque - Disiz

Fuck l'époque (оригінал)

Hun, fuck, fuck l'époque, fuck, fuck l'époque
Fuck, fuck c’t époque, hun, fuck, fuck l'époque
Hun, fuck, fuck l'époque, fuck, fuck l'époque
Fuck, fuck c’t époque, hun, fuck, fuck l'époque
Si t’entends ce son et qu’tu restes assis
T’as l’espérance de vie d’un chat sur la A6
Ex-chasseur de skins, maintenant, chasse le spleen
J’aspire à être libre, comme la Palestine
Trop de self-estime donc le succès me boude
Tu fais ton bonhomme de chemin, j’trace une autoroute
J’suis dans une voiture sans frein
J’vais faire une chanson sans refrain
J’n’ai qu’des histoires sans fin
Ici, on mange sans faim
Cachés derrière le phone, comme des miroirs sans tain
On les prend pour des connes, elles nous prennent pour des chiens
Donc, en 2017, y’a encore des esclaves
Faut qu’j’appuie sur «Reset», comme sur la Mega Drive
Hun, fuck, fuck l'époque, fuck, fuck l'époque
Fuck, fuck c’t époque, hun, fuck, fuck l'époque
Hun, fuck, fuck l'époque, fuck, fuck l'époque
Fuck, fuck c’t époque, hun, fuck, fuck l'époque
Hun, donc t’es végétarien?
Sur ton canapé en cuir?
C’est du bio, donc c’est bien?
C’est du bio, donc c’est pire
On achètera des bébés, bientôt, sur Amazon
Livrés un jour ouvré, les cigognes sont des drones
T’as pas raté tes études, c’est eux qu’ont niqué l'école
T’avais qu'à avoir des thunes, t’avais qu'à avoir leurs codes
T’es trop vieux pour être jeune, t’es pas trop jeune pour être vieux
Et ma fille a treize ans, elle pourra ken qui elle veut
Hun, fuck, fuck l'époque, fuck, fuck l'époque
Fuck, fuck c’t époque, hun, fuck, fuck l'époque
Hun, fuck, fuck l'époque, fuck, fuck l'époque
Fuck, fuck c’t époque, hun, fuck, fuck l'époque
Mon son, c’est comme une grenade
Quand j’la dégoupille
J’la lance dans la salle
Tout l’monde s'éparpille
Et ça fait: po-po-po-po-pogo
Po-po-po-po-po-po-pogo
Po-po-po-po-pogo
Po-po-po-po-po-po-pogo
Po-po-po-po-pogo
Po-po-po-po-po-po-pogo
Po-po-po-po-pogo
Po-po-po-po-po-po-pogo…
Hun, fuck, fuck l'époque, fuck, fuck l'époque
Fuck, fuck c’t époque, hun, fuck, fuck l'époque
Hun, fuck, fuck l'époque, fuck, fuck l'époque
Fuck, fuck c’t époque, hun, fuck, fuck l'époque

(переклад)

Хун, хрен, ебіть епоху, біс, ебть епоху
Блять, блять, пора, хун, біс, блін пора
Хун, хрен, ебіть епоху, біс, ебть епоху
Блять, блять, пора, хун, біс, блін пора
Якщо ви почуєте цей звук і залишитеся сидіти
У вас тривалість життя кота на А6
Колишній мисливець за шкірою, тепер полюють на селезінку
Я прагну бути вільним, як Палестина
Занадто висока самооцінка, тому успіх мене дує
Ти іди своєю веселою дорогою, я малюю шосе
Я в машині без гальм
Зроблю пісню без приспіву
У мене є лише нескінченні історії
Тут ми їмо без голоду
Приховані за телефоном, як двосторонні дзеркала
Ми приймаємо їх за сук, вони нас за собак
Отже, у 2017 році ще є раби
Я повинен натиснути «Скинути», як на Mega Drive
Хун, хрен, ебіть епоху, біс, ебть епоху
Блять, блять, пора, хун, біс, блін пора
Хун, хрен, ебіть епоху, біс, ебть епоху
Блять, блять, пора, хун, біс, блін пора
Хун, значить, ти вегетаріанець?
На вашому шкіряному дивані?
Це органічно, значить, це добре?
Це органічне, тому гірше
Незабаром ми будемо купувати дітей на Amazon
Доставлені в робочий день, лелеки трутні
Ви не провалили навчання, вони зіпсували школу
Треба було мати лише гроші, лише їхні коди
Ти занадто старий, щоб бути молодим, ти не надто молодий, щоб бути старим
А моїй дочці тринадцять, вона може трахнути кого хоче
Хун, хрен, ебіть епоху, біс, ебть епоху
Блять, блять, пора, хун, біс, блін пора
Хун, хрен, ебіть епоху, біс, ебть епоху
Блять, блять, пора, хун, біс, блін пора
Мій звук схожий на гранату
Коли я її відкріплю
Кидаю в кімнату
Усі розбігаються
І ходить: по-по-по-по-пого
По-по-по-по-по-по-пого
По-по-по-по-пого
По-по-по-по-по-по-пого
По-по-по-по-пого
По-по-по-по-по-по-пого
По-по-по-по-пого
По-по-по-по-по-по-пого…
Хун, хрен, ебіть епоху, біс, ебть епоху
Блять, блять, пора, хун, біс, блін пора
Хун, хрен, ебіть епоху, біс, ебть епоху
Блять, блять, пора, хун, біс, блін пора