Переклад тексту пісні Complacency - Dirge Within, Virus (guest Guitar Solo), Corey Beaulieu (guest Guitar Solo)

Complacency (оригінал)

Apologetic absolution revolves on an axis of hate
Referencing to the end of an age where darkness seeks out the light
And folds away the truth of a better tomorrow
There is no call, there is no sight
The only freedom left lies behind the eyes in the womb
There is nothing, there is only this
The seed has taken over
The lies are getting colder
Bullets replace the word and the visions make me sober
Raise your hands in praise, and forgive the fallen idol
Put the child to its death and perpetuate the cycle
Everyday I feel the same, even when I numb the pain
I’m like a slave in this complacency
Everything I’ve felt is wrong, all sign of hope is gone
I can’t escape from this complacency
Waken ties of culture, and sever lines of structure
Find release in certainty and devour all the mortar
Terror for freedom
Freedom from terror
Everyday I feel the same, even when I numb the pain
I’m like a slave in this complacency
Everything I’ve felt is wrong, all sign of hope is gone
I can’t escape from this complacency
The seed has taken over
The lies are getting colder
Bullets replace the word and the visions make me sober
Terror for freedom
Freedom from terror
Everyday I feel the same, even when I numb the pain
I’m like a slave in this complacency
Everything I’ve felt is wrong, all sign of hope is gone
I can’t escape from this complacency
The complacency strain…

(переклад)

Прощення вибачення обертається на осі ненависті
Посилання на кінець епохи, коли темрява шукає світло
І відкидає правду про краще завтра
Немає дзвінка, не бачити
Єдина свобода, що залишилася, лежить за очима в утробі
Немає нічого, є тільки це
Насіння взяло верх
Брехня стає холоднішою
Кулі замінюють слово, а бачення роблять мене тверезим
Підніміть руки на славу й пробачте загиблого ідола
Приведіть дитину до смерті й увічніть цей цикл
Кожного дня я відчуваю те саме, навіть коли занімю біль
Я як раб у цій самовдоволеності
Усе, що я відчував, неправильне, усі ознаки надії зникли
Я не можу втекти від цього самовдоволення
Пробудити зв’язки культури та розірвати лінії структури
Знайди звільнення напевно і зжере весь міномет
Терор за свободу
Свобода від терору
Кожного дня я відчуваю те саме, навіть коли занімю біль
Я як раб у цій самовдоволеності
Усе, що я відчував, неправильне, усі ознаки надії зникли
Я не можу втекти від цього самовдоволення
Насіння взяло верх
Брехня стає холоднішою
Кулі замінюють слово, а бачення роблять мене тверезим
Терор за свободу
Свобода від терору
Кожного дня я відчуваю те саме, навіть коли занімю біль
Я як раб у цій самовдоволеності
Усе, що я відчував, неправильне, усі ознаки надії зникли
Я не можу втекти від цього самовдоволення
Напруга самовдоволення…