Переклад тексту пісні Into The Sun - Diplo, Martina Topley-Bird

Into The Sun - Diplo, Martina Topley-Bird
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into The Sun , виконавця -Diplo
Пісня з альбому Florida
Дата випуску:22.08.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBig Dada
Into The Sun (оригінал)Into The Sun (переклад)
They don’t pay to see Вони не платять за бачити
There are eyes on me На мене дивляться очі
I’ll be riding high with the sound and style Я буду підвищуватись зі звуком і стилем
That’s all my own believing Це все моє власне переконання
Better the two of us to give it up Краще нам двом відмовитися від цього
Their reasoning is colored in by a dream they had in yearning Їхні міркування забарвлені сном, який вони бачили в тузі
And if they want you they can raise their eyes up into the Sun І якщо вони хочуть вас, вони можуть підняти очі вгору на Сонце
Then you can give them what they want, you don’t need a reason Тоді ви можете дати їм те, що вони хочуть, вам не потрібна причина
Forget the story 'bout the one who said to give up the Sun Забудьте історію про того, хто сказав віддати Сонце
They don’t pay to see Вони не платять за бачити
There are eyes on me На мене дивляться очі
I’ll be riding high with the sound and style Я буду підвищуватись зі звуком і стилем
That’s all my own believing Це все моє власне переконання
Better the two of us to give it up Краще нам двом відмовитися від цього
This life of ours harder than they say Це наше життя важче, ніж кажуть
Their reasoning is colored in by a dream they had in yearning Їхні міркування забарвлені сном, який вони бачили в тузі
They say you’re gonna try Кажуть, ти спробуєш
Say you’re gonna fly Скажи, що будеш літати
Then the lights go down it’s a drowning crowd Тоді світло гасне — це тоне натовп
You’re super close to heaven Ви дуже близькі до неба
And if they want you they can raise their eyes up into the Sun І якщо вони хочуть вас, вони можуть підняти очі вгору на Сонце
But you can’t give what you don’t have, if for no other reason Але ви не можете віддати те, чого у вас немає, якщо без іншої причини
You heard the story on the one who nearly gave up the Sun Ви чули історію про того, хто ледь не відмовився від Сонця
I’ll be riding high with the sound Я буду вгору зі звуком
And style that’s all my own believing І стиль, у який я вірю
Their reasoning is colored in by a dream they had in yearning Їхні міркування забарвлені сном, який вони бачили в тузі
Say you’re gonna try Скажи, що спробуєш
Say you’ll do it fine Скажіть, що у вас все добре
Then the lights go down it’s a drowning cry Потім світло згасає, це крик утоплення
Super close to heaven Дуже близько до неба
And if they want you they can raise their eyes up into the Sun І якщо вони хочуть вас, вони можуть підняти очі вгору на Сонце
But you can’t give what you don’t have, if for no other reason Але ви не можете віддати те, чого у вас немає, якщо без іншої причини
Don’t give the story on the one who gave up the SunНе розповідайте про того, хто відмовився від Сонця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: