Переклад тексту пісні Белый снег кружит - Дилижанс

Белый снег кружит - Дилижанс
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Белый снег кружит, виконавця - Дилижанс. Пісня з альбому Гуляй, Россия!, у жанрі Музыка мира
Лейбл звукозапису: Digital Project
Мова пісні: Російська мова

Белый снег кружит

(оригінал)
Белый снег кружит, белый снег кружит,
Cани все бегут, сани все бегут,
А в санях метель, а в санях метель —
Девушку везут, девушку везут.
Как бы я хотел, как бы я хотел
Превратиться в снег, превратиться в снег,
Чтобы задержать, чтобы задержать
Этих саней бег, этих саней бег.
Как бы я хотел, как бы я хотел
Превратиться в снег, превратиться в снег,
Чтобы задержать, чтобы задержать
Этих саней бег, этих саней бег.
Волею чужой, волею чужой
Замуж отдана, замуж отдана.
Под венец с другим, под венец с другим,
Вот идет она, вот идет она.
Как бы я хотел, как бы я хотел
Превратиться в снег, превратиться в снег,
Чтобы задержать, чтобы задержать
Этих саней бег, этих саней бег.
Как бы я хотел, как бы я хотел
Превратиться в снег, превратиться в снег,
Чтобы задержать, чтобы задержать
Этих саней бег, этих саней бег.
Волею отца, волею отца
Замуж отдана, замуж отдана,
И с тоской бежит, и с тоской бежит
По щеке слеза, по щеке слеза.
Как бы я хотел, как бы я хотел
Превратиться в снег, превратиться в снег,
Чтобы задержать, чтобы задержать
Этих саней бег, этих саней бег.
Как бы я хотел, как бы я хотел,
Превратиться в снег, превратиться в снег
Чтобы задержать, чтобы задержать
Этих саней бег, этих саней бег.
(переклад)
Білий сніг кружляє, білий сніг кружляє,
Сани все біжать, сани все біжать,
А в санях хуртовина, а в санях хуртовина—
Дівчину везуть, дівчину везуть.
Як би я хотів, як би я хотів
Перетворитися на сніг, перетворитися на сніг,
Щоб затримати, щоб затримати
Цих саней біг, цих саней біг.
Як би я хотів, як би я хотів
Перетворитися на сніг, перетворитися на сніг,
Щоб затримати, щоб затримати
Цих саней біг, цих саней біг.
Волею чужою, волею чужою
Заміж віддана, заміж віддана.
Під вінець з іншим, під вінець з іншим,
Ось іде вона, ось іде вона.
Як би я хотів, як би я хотів
Перетворитися на сніг, перетворитися на сніг,
Щоб затримати, щоб затримати
Цих саней біг, цих саней біг.
Як би я хотів, як би я хотів
Перетворитися на сніг, перетворитися на сніг,
Щоб затримати, щоб затримати
Цих саней біг, цих саней біг.
Волею батька, волею батька
Заміж віддана, заміж віддана,
І з тугою біжить, і з тугою біжить
По щеці сльозу, по щоці сльозу.
Як би я хотів, як би я хотів
Перетворитися на сніг, перетворитися на сніг,
Щоб затримати, щоб затримати
Цих саней біг, цих саней біг.
Як би я хотів, як би я хотів,
Перетворитися на сніг, перетворитися на сніг
Щоб затримати, щоб затримати
Цих саней біг, цих саней біг.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Как получим диплом 2019
Цыганочка с выходом 2023
Как хотела меня мать 2019
Люблю цыгана Яна 2021
Чубчик мой
Частушки
А дождик идёт 2023
Выйду на улицу 2023
Хочу мужа
Ах, Одесса
Я парамэло
Белым снегом
Мясоедовская улица
Ой, калина 2019
А я чернява 2019
Русская свадьба 2019
Частушки 1
Прощай, любовь
Одесса 2019
Цыгана Яна 2019

Тексти пісень виконавця: Дилижанс