Переклад тексту пісні Белый снег кружит - Дилижанс

Белый снег кружит (оригінал)

Белый снег кружит, белый снег кружит,
Cани все бегут, сани все бегут,
А в санях метель, а в санях метель —
Девушку везут, девушку везут.
Как бы я хотел, как бы я хотел
Превратиться в снег, превратиться в снег,
Чтобы задержать, чтобы задержать
Этих саней бег, этих саней бег.
Как бы я хотел, как бы я хотел
Превратиться в снег, превратиться в снег,
Чтобы задержать, чтобы задержать
Этих саней бег, этих саней бег.
Волею чужой, волею чужой
Замуж отдана, замуж отдана.
Под венец с другим, под венец с другим,
Вот идет она, вот идет она.
Как бы я хотел, как бы я хотел
Превратиться в снег, превратиться в снег,
Чтобы задержать, чтобы задержать
Этих саней бег, этих саней бег.
Как бы я хотел, как бы я хотел
Превратиться в снег, превратиться в снег,
Чтобы задержать, чтобы задержать
Этих саней бег, этих саней бег.
Волею отца, волею отца
Замуж отдана, замуж отдана,
И с тоской бежит, и с тоской бежит
По щеке слеза, по щеке слеза.
Как бы я хотел, как бы я хотел
Превратиться в снег, превратиться в снег,
Чтобы задержать, чтобы задержать
Этих саней бег, этих саней бег.
Как бы я хотел, как бы я хотел,
Превратиться в снег, превратиться в снег
Чтобы задержать, чтобы задержать
Этих саней бег, этих саней бег.

Белый снег кружит (переклад)

Білий сніг кружляє, білий сніг кружляє,
Сани все біжать, сани все біжать,
А в санях хуртовина, а в санях хуртовина—
Дівчину везуть, дівчину везуть.
Як би я хотів, як би я хотів
Перетворитися на сніг, перетворитися на сніг,
Щоб затримати, щоб затримати
Цих саней біг, цих саней біг.
Як би я хотів, як би я хотів
Перетворитися на сніг, перетворитися на сніг,
Щоб затримати, щоб затримати
Цих саней біг, цих саней біг.
Волею чужою, волею чужою
Заміж віддана, заміж віддана.
Під вінець з іншим, під вінець з іншим,
Ось іде вона, ось іде вона.
Як би я хотів, як би я хотів
Перетворитися на сніг, перетворитися на сніг,
Щоб затримати, щоб затримати
Цих саней біг, цих саней біг.
Як би я хотів, як би я хотів
Перетворитися на сніг, перетворитися на сніг,
Щоб затримати, щоб затримати
Цих саней біг, цих саней біг.
Волею батька, волею батька
Заміж віддана, заміж віддана,
І з тугою біжить, і з тугою біжить
По щеці сльозу, по щоці сльозу.
Як би я хотів, як би я хотів
Перетворитися на сніг, перетворитися на сніг,
Щоб затримати, щоб затримати
Цих саней біг, цих саней біг.
Як би я хотів, як би я хотів,
Перетворитися на сніг, перетворитися на сніг
Щоб затримати, щоб затримати
Цих саней біг, цих саней біг.