| Told You So (оригінал) | Told You So (переклад) |
|---|---|
| I said, one day this world will take you down | Я сказав, одного дня цей світ знищить тебе |
| And oh, it can swallow you whole | І о, це може проковтнути вас цілком |
| I said, one day, oh boy, you’re gonna drown | Я сказав, одного дня, о хлопче, ти втопишся |
| I don’t want to say I told you so | Я не хочу сказати, що я вам це сказав |
| Hate to say I told you so | Ненавиджу сказати, що я вам це сказав |
| I’ve been trying to tell you | Я намагався розповісти вам |
| Trying to warn you but you won’t let go | Намагається попередити вас, але ви не відпускаєте |
| Sometimes it’s better that you move on | Іноді краще рухатися далі |
| But you just ain’t willing to go | Але ви просто не бажаєте йти |
| I’ve been thinking, your ship is sinking | Я думав, ваш корабель тоне |
| And it’s far too far to swim to shore | І це надто далеко, щоб допливти до берега |
| Take my hand and I’ll lead you back to land | Візьми мене за руку, і я відведу тебе назад на землю |
| 'Cause I don’t wanna leave you here alone | Тому що я не хочу залишати вас тут одного |
| Oh, oh, oh | Ой, ой, ой |
| I said, one day this world will take you down | Я сказав, одного дня цей світ знищить тебе |
| And oh, it can swallow you whole | І о, це може проковтнути вас цілком |
| I said, one day, oh boy, you’re gonna drown | Я сказав, одного дня, о хлопче, ти втопишся |
| I don’t want to say I told you so | Я не хочу сказати, що я вам це сказав |
| Hate to say I told you so | Ненавиджу сказати, що я вам це сказав |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh | Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой-ой |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh | Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой |
| Hate to say I told you so | Ненавиджу сказати, що я вам це сказав |
| I’ve been trying to tell you | Я намагався розповісти вам |
| Trying to show you the road back home | Намагаюся показати вам дорогу додому |
| But you just don’t wanna listen | Але ти просто не хочеш слухати |
| Now you’re spinning out of control | Тепер ви виходите з-під контролю |
| I’ve been thinking, your ship is sinking | Я думав, ваш корабель тоне |
| And it’s far too far to swim to shore | І це надто далеко, щоб допливти до берега |
| Take my hand and I’ll lead you back to land | Візьми мене за руку, і я відведу тебе назад на землю |
| 'Cause I don’t wanna leave you here alone | Тому що я не хочу залишати вас тут одного |
| Oh, oh, oh | Ой, ой, ой |
| I said, one day this world will take you down | Я сказав, одного дня цей світ знищить тебе |
| And oh, it can swallow you whole | І о, це може проковтнути вас цілком |
| I said, one day, oh boy, you’re gonna drown | Я сказав, одного дня, о хлопче, ти втопишся |
| I don’t want to say I told you so | Я не хочу сказати, що я вам це сказав |
| Hate to say I told you so | Ненавиджу сказати, що я вам це сказав |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh | Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой-ой |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh | Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой |
| Hate to say I told you so | Ненавиджу сказати, що я вам це сказав |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh | Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой-ой |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh | Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой |
| I’ve been thinking, your ship is sinking | Я думав, ваш корабель тоне |
| And it’s far too far to swim to shore | І це надто далеко, щоб допливти до берега |
| Take my hand and I’ll lead you back to land | Візьми мене за руку, і я відведу тебе назад на землю |
| 'Cause I don’t wanna leave you here alone | Тому що я не хочу залишати вас тут одного |
| Oh, oh, oh | Ой, ой, ой |
| I said, one day this world will take you down | Я сказав, одного дня цей світ знищить тебе |
| And oh, it can swallow you whole (it can swallow you whole) | І о, це може проковтнути вас цілком (воно може проковтнути вас цілком) |
| I said, one day, oh boy, you’re gonna drown | Я сказав, одного дня, о хлопче, ти втопишся |
| I don’t want to say I told you so | Я не хочу сказати, що я вам це сказав |
| Hate to say I told you so | Ненавиджу сказати, що я вам це сказав |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh | Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой-ой |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh | Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой |
| Hate to say I told you so | Ненавиджу сказати, що я вам це сказав |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh | Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой-ой |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh | Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой |
| Hate to say I told you so | Ненавиджу сказати, що я вам це сказав |
Переклад тексту пісні Told You So - Digital Farm Animals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Told You So , виконавця -Digital Farm Animals
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.06.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 |