Переклад тексту пісні Pure Venom - Diffuzion

Pure Venom - Diffuzion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pure Venom , виконавця -Diffuzion
Пісня з альбому: Winter Cities / Ice Frequencies
У жанрі:Электроника
Дата випуску:24.11.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Alfa Matrix

Виберіть якою мовою перекладати:

Pure Venom (оригінал)Pure Venom (переклад)
They took your past, erased your youth Вони забрали твоє минуле, стерли твою молодість
Erasure’s done — lies became truth Стирання закінчено — брехня стала правдою
Your feelings dead, your mind decays Ваші почуття мертві, ваш розум розкладається
You mustn’t think, you should obey Ти не повинен думати, ти повинен підкорятися
If there was hope — today it’s gone Якщо була надія — сьогодні її немає
Your pride is now somebody’s fun Ваша гордість тепер комусь весела
You burn alive under your skin Ти гориш живцем під шкірою
You’re pure venom, vengeance within Ти чиста отрута, помста всередині
Give me light, give me life Дай мені світла, дай мені життя
Give me sorrows and the debts Дай мені горе й борги
Give me anger, give me pain Дай мені гнів, дай мені біль
Give me everything I had Дай мені все, що у мене було
Give me light, give me life Дай мені світла, дай мені життя
Give me anguish and my debts Дай мені муки й мої борги
Give me hope, give me pain Дай мені надію, дай мені біль
I’m so sick of feeling dead Мені так набридло відчувати себе мертвим
So sick of feeling dead Набридло відчувати себе мертвим
I want back everything I had Я хочу повернути все, що у мене було
They took your past, erased your truth Вони забрали твоє минуле, стерли твою правду
You’re left in dust you’ve broken loose Ви залишилися в пилу, який ви зірвали
You burn alive under your skin Ти гориш живцем під шкірою
You’re pure rage, vengeance within Ти чиста лють, помста всередині
If there was hope — today it’s gone Якщо була надія — сьогодні її немає
Your pride is now somebody’s fun Ваша гордість тепер комусь весела
Your feelings dead, your mind decays Ваші почуття мертві, ваш розум розкладається
You mustn’t think, you should obeyТи не повинен думати, ти повинен підкорятися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: