Переклад тексту пісні One Way - Diffuzion

One Way (оригінал)

You heart is sleeping
Your mind is weeping
You’re such a pretty toy
Sweet dreams, my robot-boy
I feel your breathing
Your eyes are freezing
We’ve had our little date
Your hatred is my fate
One way
You run away
One way you could run, you’re falling again
One way you could win, you’re failing again
Your body’s aching
Your mind is faking
You’d had what you could get
Can’t see what’s in your head
No chance to lose me
No way to bruise me
I’ve seen holes in your soul
You’ve lost, I gain control

One Way (переклад)

Ваше серце спить
Ваш розум плаче
Ти така гарна іграшка
Солодких снів, мій робот-хлопчисько
Я відчуваю твоє дихання
Твої очі мерзнуть
У нас було наше маленьке побачення
Ваша ненависть — моя доля
Односторонній
Ти втікаєш
В один спосіб бігти ви знову падаєте
Якщо ви можете виграти, ви знову зазнаєте невдачі
Ваше тіло болить
Ваш розум притворює
Ви мали те, що могли отримати
Не видно, що у вас у голові
Немає шансів втратити мене
Мене не вдарити
Я бачив діри у вашій душі
Ви програли, я отримую контроль