Переклад тексту пісні For the Prey - Diffuzion

For the Prey (оригінал)

I want my prey
I love this game
Now start to run
I’ll be your keeper
We’re falling deeper
Let’s get some fun
Wired machinery, rusty turbines
Facing the dark you fight for you lives
No future to lose, no past to regret
The better you’re trained — the further you’ll get
Why you are here — you’re asking yourself
Pride and conceit and a bit of myself
Strive to survive, but know — you’ll be mine
The strongest will live, the weakest must die
Hey, release your brain
Come on, I love this game
Babe, I want some fun
Run, I load my gun

For the Prey (переклад)

Я хочу свою здобич
Я люблю цю гру
Тепер почніть бігати
Я буду твоїм охоронцем
Ми падаємо глибше
Давайте розважимось
Дротова техніка, іржаві турбіни
Зіткнувшись із темрявою, ви боретеся за своє життя
Немає майбутнього, яке не втрачати, не минулого, щоб жалкувати
Чим краще ви навчені — тим далі ви досягнете
Чому ви тут — запитуєте ви себе
Гордість і зарозумілість і трохи себе
Прагніть вижити, але знайте — ти будеш мій
Найсильніший буде жити, найслабший повинен померти
Гей, відпустіть свій мозок
Давай, я люблю цю гру
Люба, я хочу розважитися
Біжи, я заряджаю пістолет