Переклад тексту пісні Dust2Dust - Diffuzion

Dust2Dust (оригінал)

I searched for real, the one that’s true
I tried to feel what I thought you
Could bring in me.
The lies I fed
They grew so deep inside my head
The time is changed, the past is lost
What moves around is only dust
The darkness falls, synthetic dreams
Are in my eyes.
Can you hear me?
Trying to save what is dying
The road that I led
I found it was wrong, so wrong
Just built inside of my head
The more I wished the less I got
I tried so hard it only hurt
So many times I lost my way
All my mistakes — they made me stay
I searched for real, the one that’s true
I tried to feel what I thought you
Could bring in me.
The lies I fed
They grew so deep inside my head

Dust2Dust (переклад)

Я шукав справжнє, те, що є правдою
Я намагався відчути те, що я подумав про вас
Могли б привезти мене.
Брехня, яку я годував
Вони так глибоко проросли в моїй голові
Час змінюється, минуле втрачено
Те, що рухається, — це лише пил
Настає темрява, синтетичні мрії
У моїх очах.
Ви мене чуєте?
Спроба врятувати те, що вмирає
Дорога, якою я вів
Я виявив, що це було неправильно, тому неправильно
Щойно створений у моїй голові
Чим більше я бажав, тим менше отримував
Я так намагався, це тільки боляче
Багато разів я заблукав
Усі мої помилки — вони змусили мене залишитися
Я шукав справжнє, те, що є правдою
Я намагався відчути те, що я подумав про вас
Могли б привезти мене.
Брехня, яку я годував
Вони так глибоко проросли в моїй голові