Переклад тексту пісні Rette mein Herz - Die!

Rette mein Herz - Die!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rette mein Herz, виконавця - Die!. Пісня з альбому Manche bluten ewig, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.01.2005
Лейбл звукозапису: Echozone
Мова пісні: Німецька

Rette mein Herz

(оригінал)
Stunde um Stunde rinnt Blut aus der Wunde
Meine Haut ist bleich und kalt der Schweiß
Bohrend blickt der Mob durch falsche Augen
Durch die heilige Inquisition
Deine Tränen, kalte Seelen,
Deine Hand auf meinem Grab
Meine Venen Heil ersehnen,
Bis zum jüngsten Tag
Rette mein Herz!
Klageschreie, Ketzerei und Folter
Bis zum Scheiterhaufen steht das Blut
Mord und Totschlag dreissig Silberlinge
Für den Mann der jeden denunziert
Deine Tränen, kalte Seelen,
Deine Hand auf meinem Grab
Meine Venen Heil ersehnen,
Bis zum jüngsten Tag
Rette mein Herz!
Rette mein Herz!
Im Schutz des Kreuzes war ich verraten
Der Tod des Teufels darf nicht warten
Rette mein Herz!
Deine Tränen, kalte Seelen,
Deine Hand auf meinem Grab
Rette mein Herz!
Meine Venen Heil ersehnen,
Bis zum jüngsten Tag
Rette mein Herz!
(переклад)
Година за годиною з рани сочиться кров
Моя шкіра бліда, а піт холодний
Натовп дивиться фальшивими очима
Священною інквізицією
твої сльози, холодні душі,
твоя рука на моїй могилі
мої жили прагнуть порятунку,
До судного дня
врятуй моє серце
крики плачу, єресі та тортур
Кров на паші
Вбивство і ненавмисне вбивство тридцять срібняків
Для людини, яка викриває всіх
твої сльози, холодні душі,
твоя рука на моїй могилі
мої жили прагнуть порятунку,
До судного дня
врятуй моє серце
врятуй моє серце
На захисті хреста мене видали
Смерть диявола не повинна чекати
врятуй моє серце
твої сльози, холодні душі,
твоя рука на моїй могилі
врятуй моє серце
мої жили прагнуть порятунку,
До судного дня
врятуй моє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prügelknabe 2009
Lüg mich an 2009
Geh' mit mir 2005
Sandmann 2006
Schöner Schein 2009
Du lässt dich gehen 2006
Überleben 2006
Daumenlutscher 2009
Mein letzter Wille 2009
Durch den Wind 2009
Lass es regnen 2006
Herzlos 2009
Teufelswerk 2009
Still! 2009
Tiefer Schmerz 2009
Alles in einen Topf 2009
Tanz mit mir 2006
Wie ein Schrei 2006
Jeder mit jedem 2009
Out of the Dark 2006

Тексти пісень виконавця: Die!