Переклад тексту пісні Lass es regnen - Die!

Lass es regnen - Die!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lass es regnen, виконавця - Die!. Пісня з альбому Stigmata, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.09.2006
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Echozone
Мова пісні: Німецька

Lass es regnen

(оригінал)
Ich muss lieben ohne Glück
Drum wünsch ich mir mein Herz zurück
Man hat es mir bei Nacht gestohlen
Ich werd es mir jetzt wiederholen
Oh Gott, der Herr der Hexerei
Der Regen wäscht die Sinne frei
Versteckt die Tränen im Gesicht
Und bringt dem Schmerz das Gleichgewicht
Oh Gott, wirst du mich niemals segnen
Ich bitte dich, komm, lass es regnen
Lass es regnen
Das Sonnenlicht verbrennt die Haut
Und niemand in mein Antlitz schaut
Ich möchte, dass der Regen fällt
Und dass man ihn niemals abstellt
Der Regen wäscht die Seele frei
Die Füße werden schwer wie Blei
Es zieht mich ganz zum Boden hin
Der Herr allein weiß, wer ich bin
Oh Gott, wirst du mich niemals segnen
Ich bitte dich, komm, lass es regnen
Lass es regnen
Ich warte
ich warte
Ich warte auf deinen Segen
Lass es regnen
(переклад)
Я повинен любити без щастя
Тому я бажаю, щоб моє серце повернулося
У мене його вкрали вночі
Я зараз повторю це собі
Боже, володар чаклунства
Дощ омиває почуття
Приховує сльози на обличчі
І врівноважує біль
Боже, ти ніколи не благословиш мене
Благаю, приходь, нехай дощить
Нехай йде дощ
Сонячне світло обпікає шкіру
І ніхто не дивиться мені в обличчя
Я хочу, щоб пішов дощ
І щоб ти його ніколи не вимикав
Дощ омиває душу
Ноги стають важкими, як свинець
Це тягне мене аж до землі
Один Господь знає, хто я
Боже, ти ніколи не благословиш мене
Благаю, приходь, нехай дощить
Нехай йде дощ
я чекаю
я чекаю
я чекаю твого благословення
Нехай йде дощ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prügelknabe 2009
Lüg mich an 2009
Geh' mit mir 2005
Sandmann 2006
Schöner Schein 2009
Du lässt dich gehen 2006
Überleben 2006
Daumenlutscher 2009
Mein letzter Wille 2009
Durch den Wind 2009
Herzlos 2009
Teufelswerk 2009
Still! 2009
Tiefer Schmerz 2009
Alles in einen Topf 2009
Tanz mit mir 2006
Wie ein Schrei 2006
Jeder mit jedem 2009
Out of the Dark 2006
Heiß 2006

Тексти пісень виконавця: Die!