Переклад тексту пісні Wie ein Schrei - Die!

Wie ein Schrei - Die!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wie ein Schrei, виконавця - Die!. Пісня з альбому Stigmata, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.09.2006
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Echozone
Мова пісні: Німецька

Wie ein Schrei

(оригінал)
Wer kann die Zeichen sehen
Und wer kann sie verstehen
Ich kenn mich selbst nicht mehr
Und weiß nicht, wo ich bin
Verlangen, gefangen
Regungsloser Blick
Ich träume längst nicht mehr
Ich will mein Herz zurück
Wie ein Schrei in jener dunklen Nacht
Wie ein Schwur, den man vor Gott gemacht
Geboren, verloren, die Seele kahl geschoren
Ist wie ein Schrei in jener dunklen Nacht
In jener dunklen Nacht
Ich kann die Menschen sehen
Sie stehen um mein Grab
Ich kann den Teufel sehen
Was niemand dort vermag
Verlassen und hassen
Zweifelhaftes Glück
Es treibt die Lanze nur
Noch tiefer Stück für Stück
(переклад)
Хто може бачити знаки
І хто може їх зрозуміти
Я вже сама не знаю
І не знаю, де я
Бажання, спіймано
Нерухомий погляд
Я більше не мрію
я хочу назад своє серце
Як крик у ту темну ніч
Як клятва перед Богом
Народився, загубився, душа поголилася наголо
Це як крик у ту темну ніч
В ту темну ніч
я бачу людей
Вони стоять коло моєї могили
я бачу диявола
Що там ніхто не може зробити
залишити і ненавидіти
сумнівна удача
Він лише керує списом
Глибше крок за кроком
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prügelknabe 2009
Lüg mich an 2009
Geh' mit mir 2005
Sandmann 2006
Schöner Schein 2009
Du lässt dich gehen 2006
Überleben 2006
Daumenlutscher 2009
Mein letzter Wille 2009
Durch den Wind 2009
Lass es regnen 2006
Herzlos 2009
Teufelswerk 2009
Still! 2009
Tiefer Schmerz 2009
Alles in einen Topf 2009
Tanz mit mir 2006
Jeder mit jedem 2009
Out of the Dark 2006
Heiß 2006

Тексти пісень виконавця: Die!