Переклад тексту пісні Manche bluten ewig - Die!

Manche bluten ewig - Die!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manche bluten ewig, виконавця - Die!. Пісня з альбому Manche bluten ewig, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.01.2005
Лейбл звукозапису: Echozone
Мова пісні: Німецька

Manche bluten ewig

(оригінал)
Das Abendrot im Augenblick nur
Beginnt Tag und Nacht zu teilen
Ich träume viel zu oft noch von dir
Aber manche Wunden heilen
Ich fühle diese Narben von dir
Die Schmerzen viele Jahre von hier
Die Zeit heilt viele Wunden an mir
Aber manche bluten ewig
Ich spüre fremde Mächte in mir
Meine Angst schreibt diese Zeilen
Ich trage dich im Herzen bei mir
Aber manche Wunden heilen
Ich fühle diese Narben von dir
Die Schmerzen viele Jahre von hier
Die Zeit heilt viele Wunden an mir
Aber manche bluten ewig
(переклад)
На даний момент тільки захід сонця
Починає ділити день і ніч
Я все ще надто часто мрію про тебе
Але деякі рани загоюються
Я відчуваю на тобі ці шрами
Біль через багато років звідси
Час лікує на мені багато ран
Але деякі кровоточать вічно
Я відчуваю в собі чужі сили
Мій страх пише ці рядки
Я ношу тебе з собою в серці
Але деякі рани загоюються
Я відчуваю на тобі ці шрами
Біль через багато років звідси
Час лікує на мені багато ран
Але деякі кровоточать вічно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prügelknabe 2009
Lüg mich an 2009
Geh' mit mir 2005
Sandmann 2006
Schöner Schein 2009
Du lässt dich gehen 2006
Überleben 2006
Daumenlutscher 2009
Mein letzter Wille 2009
Durch den Wind 2009
Lass es regnen 2006
Herzlos 2009
Teufelswerk 2009
Still! 2009
Tiefer Schmerz 2009
Alles in einen Topf 2009
Tanz mit mir 2006
Wie ein Schrei 2006
Jeder mit jedem 2009
Out of the Dark 2006

Тексти пісень виконавця: Die!

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sneakin' Out The Hospital 1998
Lies 2010
Don't Play Me ft. Jackboy 2022
F.T.G 2023
What Time Is It 2021
Non so darti torto ragazzino 2003
Guantanamera 2006
Rocky Balboa 2022
PARADIS 2022