Переклад тексту пісні Drob'n auf'm Berg (Zwergenlied) - Die jungen Zillertaler

Drob'n auf'm Berg (Zwergenlied) - Die jungen Zillertaler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drob'n auf'm Berg (Zwergenlied), виконавця - Die jungen Zillertaler. Пісня з альбому Die jungen Zillertaler Live, у жанрі Европейская музыка
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька

Drob'n auf'm Berg (Zwergenlied)

(оригінал)
Ref.: Drob’n auf’m Berg jo do steht a kloana Zwerg
Und der hat a rote Zipfelmütze auf
Und er siagt am ander’n Gipfl einen ander’n Mützenzipfel
Ja da nimmt des alte Zipfelspiel sein' lauf
Drob’n auf’m Berg jo do steht a kloana Zwerg
Überlegt wie er zum andern Gipfl kimmt
Dass er sich dem Mützenzipfel drüben auf dem ander’n Gipfel
Nähern kann und sich ein Zwergenfräulein nimmt
Wenn i nur fliag’n könnt', denkt sich der kloane Zwerg
Fliagat i rüber oafach zum andern Berg
Wär ja ganz einfach, wenn i a Vogel wär'
Doch für und Zwerge is des unheimlich schwer
Ref.: …
Weil er net fliag’n kann, nimmt er sich sein Mobilphone
Er ruaft die Hotline für Zwergenprobleme an
Is ja ganz einfach, ein Helikopter komm
Der bringt ihn rüber zum andern Gipfel promt
Ref.: …
(переклад)
Посилання: Drob'n auf'm Berg jo do стоїть карлик клоана
І на ньому червоний гострий кашкет
І він бачить ще один кінчик капелюха на іншій вершині
Так, стара гра з підказками бере свій хід
Дроб'н на горі джо до стоїть карлик клоана
Думаю, як потрапити на іншу вершину
Що він повертається до кінчика свого кашкета там, на іншій вершині
Може підійти і взяти карличну леді
Якби я міг літати, думає клоун-карлик
Флягат я через оавач на іншу гору
Було б легко, якби я був птахом
Але для гномів це неймовірно важко
Довідка: …
Оскільки він не вміє літати, він бере свій мобільний телефон
Він дзвонить на гарячу лінію з проблемами гномів
Все досить просто, прилітає гелікоптер
Він негайно переносить його на іншу вершину
Довідка: …
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wickie 2011
Cowboy und Indianer 2011
Joana 2011
So a schöner Tag - Fliegerlied 2010
Dem Land Tirol die Treue 2007
Auf der Bruck trara 2010
Tannenzapfenzupfen 2007
Wir sind Tiroler Burschen 2007
Zeig mir dein Jodeln Baby 2007
Die lustigen Tanzer 2007
Eine wie keine 2007
In der Weiberbäckerei 2007
Drobn aufm Berg 2010
So a schöner Tag (Fliegerlied) 2011

Тексти пісень виконавця: Die jungen Zillertaler