Переклад тексту пісні So a schöner Tag (Fliegerlied) - Die jungen Zillertaler

So a schöner Tag (Fliegerlied) (оригінал)

I LIEG GERN IM GRAS und
SCHAU ZUM HIMMEL RAUF
SCHAUN DIE GANZEN WOLKEN
— NIT LUSTIG AUS?
UND FLIEGT A FLIEGER VORBEI
— DANN WINK I ZU EAM RAUF
UND BIST DU A NU DABEI
— DANN BIN I SUPER DRAUF
UND I FLIAG, FLIAG, FLIAG, WIA A FLIEGER
BIN SO STARK, STARK, STARK, WIA A TIGER
UND SO GROSS, GROSS, GROSS,
WIA A GIRAFFE SO HOCH — WOU-O
UND I SPRING, SPRING, SPRING, IMMER WIEDER
UND I SCHWIMM, SCHWIMM, SCHWIMM, ZU DIR RÜBER
UND I NIMM, NIMM, NIMM,
DI BEI DER HAND WEIL I DI MAG — UND I SAG:
HEUT IS SO A SCHÖNER TAG — LALA LA LA LA
HEUT IS SO A SCHÖNER TAG — LALA LA LA LA
HEUT IS SO A SCHÖNER TAG — LALA LA LA LA
HEUT IS SO A SCHÖNER TAG — LALA LA LA LA

So a schöner Tag (Fliegerlied) (переклад)

ЛЮБЛЮ ЛЕЖАТИ В ТРАВІ і
ДИВІТЬСЯ НА НЕБО
БАЧИТИ ВСІ ХМАРИ
— НЕ СМІШНО?
І ЛЕТІТЬ НА ЛІТАКУ
— ТОДІ ПІДМІГНУВАЮ, ЩОБ РІЗНИТИ
І ВИ ЗАРАЗ?
— Тоді я ДОБРА
І Я ЛІГ, ФЛІЯГ, ФЛІЯГ, ВІА ФЛІГЕР
Я ТАК СИЛЬНИЙ, СИЛЬНИЙ, СИЛЬНИЙ, ВІД ТИГРА
І ТАК ВЕЛИКИЙ, ВЕЛИКИЙ, ВЕЛИКИЙ,
WIA A GIRAFFE SO HIGH — WOU-O
А Я СКАЧУ, СТРИКУ, СКАЧУ, ЗНОВУ І ЗНОВУ
А Я ПЛИВУ, ПЛИВУ, ПЛИВУ, ДО ТЕБЕ
І Я БЕРЮ, БЕРЮ, БЕРЮ,
DI ПІДРУК, БО МЕНІ ПОДОБАЄТЬСЯ DI — І Я КАЖУ:
СЬОГОДНІ ТАКИЙ КРАСНИЙ ДЕНЬ — ЛАЛА ЛА ЛА ЛА
СЬОГОДНІ ТАКИЙ КРАСНИЙ ДЕНЬ — ЛАЛА ЛА ЛА ЛА
СЬОГОДНІ ТАКИЙ КРАСНИЙ ДЕНЬ — ЛАЛА ЛА ЛА ЛА
СЬОГОДНІ ТАКИЙ КРАСНИЙ ДЕНЬ — ЛАЛА ЛА ЛА ЛА