Переклад тексту пісні Work That Body - Diana Ross

Work That Body (оригінал)

All right
Get ready
We’re gonna work that body
Reach 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Strech 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Push 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
(Up 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
Every morning when we wake
To make up for that piece of cake
We ate last night
What do you do?
We do what’s right, alright
Throw our hands up in the air
One foot here
And one foot there
We’re so tight
That’s alright, alright
Take a look girls
At these numbers
We’re still improving
Got these bodies moving
Everybody’s gonna hate you
There will be no doubt
Eat your heart out
Don’t think we’re out of line
When all the men around
Begin to stop and stare
At the hottest girls
We’re the hottest girls in town
Reach 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Strech 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Push 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
(Up 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
Reach 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Strech 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Push 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
(Up 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
Ah, you’re looking good
You’re looking good
Down, shake down
Right 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Move to the right foot 1, 2, 3, 4, 5, 6
Shake down 1, 2, 3, 4, 5, 6
Shake down
Move to the left feet 1, 2, 3, 4
Work that body 5, 6
Right 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Left 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Shake down
Right 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Left 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Step, step, turn around
Step, step, turn around
Hang free
Right 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Left 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Right 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
You can make your body
Step, step, turn around
Shake down
Step, step, turn around
Left foot 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, and rest
Work that body
Work that body
You can do it
You can make your body 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Shake down 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Left 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Right «2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Step, step, turn around
Step, step, turn around
Step, step, turn around
Step, step, turn around
You can make your body
Shake down
Don’t think we’re out of line
When all the men around
Begin to stop and stare
At the hottest girls
We’re the hottest girls in town
Reach 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Strech 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Push 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
(Up 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
Work that body
Work that body

(переклад)

Добре
Готуйся
Ми будемо працювати над цим тілом
Досягніть 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Розтяжка 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Натисніть 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
(Вгору 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
Щоранку, коли ми прокидаємося
Щоб надолужити цей шматок торта
Ми їли минулої ночі
Що ти робиш?
Ми робимо те, що правильно, добре
Піднімаємо руки вгору
Одна нога тут
І одна нога там
Ми так тісно
Це добре, добре
Подивіться, дівчата
За цими номерами
Ми все ще вдосконалюємося
Змусила ці тіла рухатися
Тебе всі будуть ненавидіти
Сумнівів не буде
З’їжте своє серце
Не думайте, що ми вийшли за межі
Коли навколо всі чоловіки
Почніть зупинятися й дивитися
На найгарячіших дівчат
Ми найгарніші дівчата у місті
Досягніть 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Розтяжка 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Натисніть 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
(Вгору 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
Досягніть 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Розтяжка 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Натисніть 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
(Вгору 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
Ах, ти добре виглядаєш
Ви добре виглядаєте
Вниз, струсіть
Праворуч 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Перейдіть до правої ноги 1, 2, 3, 4, 5, 6
Струсіть 1, 2, 3, 4, 5, 6
Струсіть
Перемістіться на ліві ноги 1, 2, 3, 4
Обробіть це тіло 5, 6
Праворуч 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Ліворуч 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Струсіть
Праворуч 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Ліворуч 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Крок, крок, поворот
Крок, крок, поворот
Висіти вільно
Праворуч 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Ліворуч 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Праворуч 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Ви можете зробити своє тіло
Крок, крок, поворот
Струсіть
Крок, крок, поворот
Ліва нога 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 і відпочинок
Працюйте з цим тілом
Працюйте з цим тілом
Ти можеш це зробити
Ви можете зробити своє тіло 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Струсіть 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Ліворуч 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Праворуч «2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Крок, крок, поворот
Крок, крок, поворот
Крок, крок, поворот
Крок, крок, поворот
Ви можете зробити своє тіло
Струсіть
Не думайте, що ми вийшли за межі
Коли навколо всі чоловіки
Почніть зупинятися й дивитися
На найгарячіших дівчат
Ми найгарніші дівчата у місті
Досягніть 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Розтяжка 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Натисніть 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
(Вгору 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
Працюйте з цим тілом
Працюйте з цим тілом