Переклад тексту пісні Sleigh Ride/ Jingle Bells - Diana Ross, London Symphony Orchestra

Sleigh Ride/ Jingle Bells - Diana Ross, London Symphony Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleigh Ride/ Jingle Bells , виконавця -Diana Ross
Пісня з альбому: Wonderful Christmas Time
Дата випуску:25.10.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ross

Виберіть якою мовою перекладати:

Sleigh Ride/ Jingle Bells (оригінал)Sleigh Ride/ Jingle Bells (переклад)
Jingle bells, jingle bells Дзвінкі, дзвіночки
Jingle all the way Дзвінок на всю дорогу
Oh what fun it is to ride О, як весело — їздити
In a one-horse open sleigh, hey У відкритих санях з одним конем, привіт
Jingle bells, jingle bells Дзвінкі, дзвіночки
Jingle all the way Дзвінок на всю дорогу
Oh what fun it is to ride О, як весело — їздити
In a one-horse open sleigh У відкритих санях на одній коні
Just hear those sleigh bells jingling Лише почуй, як дзвонять сані
Ring-ting-tingling too Дзвінок-поколювання також
Come on, it’s lovely weather Давай, чудова погода
For a sleigh ride together with you Щоб разом із вами покататися на санях
Outside the snow is falling На вулиці падає сніг
And friends are calling, «Yoo-hoo!» А друзі дзвонять: «У-у-у!»
Come on, it’s lovely weather Давай, чудова погода
For a sleigh ride together with you Щоб разом із вами покататися на санях
Giddyup, giddyup, giddyup, let’s go Гіддюп, гіддюп, гіддюп, ходімо
Let’s look at the show Давайте подивимося на шоу
We’re riding in a wonderland of snow Ми їдемо в сніговій країні чудес
Giddyup, giddyup, giddyup, let’s go, it’s grand Гіддюп, гіддюп, гіддюп, ходімо, це грандіозно
Just holding your hand Просто тримаючи за руку
We’re riding along with a song Ми їдемо разом із піснею
Of a wintry fairy land Зимової казкової країни
Our cheeks are nice and rosy Наші щоки гарні й рум’яні
And comfy cozy are we А нам комфортно і затишно
We’re snuggled up together Ми притиснулися разом
Like two birds of a feather would be Як два птахи перо
Let’s take the road before us Виберемо дорогу перед нами
And sing a chorus or two І заспівайте приспів або два
Come on, it’s lovely weather for a Давай, це чудова погода для
Lovely weather for a Прекрасна погода для а
Lovely weather for a Прекрасна погода для а
Lovely weather for a Прекрасна погода для а
Sleigh ride together with you Разом з тобою кататися на санях
Jingle bells, jingle bells Дзвінкі, дзвіночки
Jingle all the way Дзвінок на всю дорогу
Oh what fun it is to ride О, як весело — їздити
In a one-horse open sleigh, hey У відкритих санях з одним конем, привіт
Jingle bells, jingle bells Дзвінкі, дзвіночки
Jingle all the way Дзвінок на всю дорогу
Oh what fun it is to ride О, як весело — їздити
In a one-horse open sleigh У відкритих санях на одній коні
Dashing through the snow Моваючи по снігу
In a one-horse open sleigh У відкритих санях на одній коні
Through the fields we go Через поля ми їдемо
Laughing all the way Усю дорогу сміються
Bells on bob-tail ring Дзвіночки на боб-хвісті
Making spirits bright Зробити настрій яскравим
What fun it is to ride and sing Як весело кататися та співати
A sleighing song tonight Сьогодні ввечері пісня про катання на санях
Lovely weather for a sleigh ride Гарна погода для катання на санях
Lovely weather Прекрасна погода
Dashing through the snowМоваючи по снігу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: