
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: The Verve, Universal Music
Мова пісні: Англійська
The Girl In The Other Room(оригінал) |
The girl in the other room |
She knows by now |
There’s something in all of her fears |
Now she wears it threadbare |
She sits on the floor |
The glass pressed tight to the wall |
She hears murmurs low |
The paper is peeling |
Her eyes staring straight at the ceiling |
Maybe they’re there |
Maybe it’s nothing at all |
As she draws lipstick smears on the wall |
The girl in the other room |
She powders her face |
And stares hard |
Into her reflection |
The girl in the other room |
She stifles a yawn |
Adjusting the strap of her gown |
She tosses her tresses |
Her lover undresses |
Turning the last lamp light down |
What’s that voice we’re hearing? |
We should be sleeping |
Could that be someone who’s weeping? |
Maybe she’s there |
Maybe there’s nothing to see |
It’s just a trace of what used to be |
The girl in the other room |
She darkens her lash |
And blushes |
She seems to look familiar |
(переклад) |
Дівчина в іншій кімнаті |
Вона вже знає |
У всіх її страхах є щось |
Тепер вона носить його на стрижці |
Вона сидить на підлозі |
Скло щільно притиснулося до стіни |
Вона чує тихий шепотіння |
Папір лущиться |
Її очі дивляться прямо в стелю |
Можливо, вони там |
Можливо, це взагалі нічого |
Коли вона малює на стіні плями помади |
Дівчина в іншій кімнаті |
Вона припудрює обличчя |
І пильно дивиться |
У її відображення |
Дівчина в іншій кімнаті |
Вона стримує позіхання |
Регулювання ремінця її сукні |
Вона кидає свої пасма |
Її коханий роздягається |
Вимкнути світло останньої лампи |
Що це за голос ми чуємо? |
Ми мали б спати |
Чи може це бути хтось, хто плаче? |
Можливо, вона там |
Можливо, немає на що дивитися |
Це просто слід того, що було раніше |
Дівчина в іншій кімнаті |
Вона темніє вію |
І червоніє |
Здається, вона виглядає знайомою |
Назва | Рік |
---|---|
California Dreamin' | 2015 |
Sorry Seems To Be The Hardest Word | 2015 |
Temptation | 2003 |
'S Wonderful | 2006 |
Don't Dream It's Over | 2015 |
I Miss You So | 1996 |
The Look Of Love | 2006 |
Cry Me A River | 2000 |
No Moon At All | 2017 |
Alone Again (Naturally) ft. Michael Bublé | 2015 |
Sway | 2017 |
Fascinating Rhythm ft. Diana Krall | 2018 |
Fly Me To The Moon | 2006 |
Besame Mucho | 2000 |
Feels Like Home ft. Bryan Adams | 2015 |
Nice Work If You Can Get It ft. Diana Krall | 2018 |
If I Take You Home Tonight | 2015 |
C'est si bon ft. Iggy Pop, Diana Krall | 2020 |
Love Letters | 2000 |
Stop This World | 2003 |