Переклад тексту пісні If I Take You Home Tonight - Diana Krall

If I Take You Home Tonight - Diana Krall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Take You Home Tonight, виконавця - Diana Krall.
Дата випуску: 17.09.2015
Мова пісні: Англійська

If I Take You Home Tonight

(оригінал)
If I take you home tonight
I will think of songs to sing to you
Music filled with joy and (light)?
If I take you home tonight
If I tell you how I feel
Would you be afraid and run away
I would say my love is real
If you let me take you home tonight
Oh my love let me treat you right
Let me take you home tonight
Oh my love let me treat you right
Let me take you home tonight
If you let me take your hand
There are places I could bring you to In some unimagined land
If you let me take your hand
Oh my love let me treat you right
Let me take you home tonight
Oh my love let me treat you right
Let me take you home tonight
If I take you home tonight
I will think of songs to sing to you
Music filled with joy and light
If I take you home…
If I take you home…
If I take you home tonight
If I take you home…
If I take you home…
If I take you home tonight
(переклад)
Якщо я відведу вас додому сьогодні ввечері
Я придумаю пісні, щоб заспівати вам
Музика, наповнена радістю і (світлом)?
Якщо я відведу вас додому сьогодні ввечері
Якщо я скажу вам, що відчуваю
Ви б злякалися і втекли
Я б сказав, що моє кохання справжнє
Якщо ви дозволите мені відвезти вас додому сьогодні ввечері
О, люба моя, дозволь мені поводитися з тобою правильно
Дозвольте мені відвезти вас додому сьогодні ввечері
О, люба моя, дозволь мені поводитися з тобою правильно
Дозвольте мені відвезти вас додому сьогодні ввечері
Якщо ви дозволите мені взяти вашу руку
Є місця, куди я можу привезти вас У невигаданій країні
Якщо ви дозволите мені взяти вашу руку
О, люба моя, дозволь мені поводитися з тобою правильно
Дозвольте мені відвезти вас додому сьогодні ввечері
О, люба моя, дозволь мені поводитися з тобою правильно
Дозвольте мені відвезти вас додому сьогодні ввечері
Якщо я відведу вас додому сьогодні ввечері
Я придумаю пісні, щоб заспівати вам
Музика, наповнена радістю і світлом
Якщо я відведу вас додому…
Якщо я відведу вас додому…
Якщо я відведу вас додому сьогодні ввечері
Якщо я відведу вас додому…
Якщо я відведу вас додому…
Якщо я відведу вас додому сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
California Dreamin' 2015
Sorry Seems To Be The Hardest Word 2015
Temptation 2003
'S Wonderful 2006
Don't Dream It's Over 2015
I Miss You So 1996
The Look Of Love 2006
Cry Me A River 2000
No Moon At All 2017
Alone Again (Naturally) ft. Michael Bublé 2015
Sway 2017
Fascinating Rhythm ft. Diana Krall 2018
Fly Me To The Moon 2006
Besame Mucho 2000
Feels Like Home ft. Bryan Adams 2015
Nice Work If You Can Get It ft. Diana Krall 2018
C'est si bon ft. Iggy Pop, Diana Krall 2020
Love Letters 2000
Stop This World 2003
Boulevard Of Broken Dreams 1996

Тексти пісень виконавця: Diana Krall