Переклад тексту пісні I'm A Little Mixed Up - Diana Krall

I'm A Little Mixed Up (оригінал)

You said you love me never said goodbye
But I know that just was a lie
I’m a little mixed up, mixed up about you
I’m just a little mixed up and I don’t know what to do
Yeah you said you love me gave me stars above
I’ve had your baby I had all your love
I’m a little mixed up, mixed up about you
I’m just a little mixed up and I don’t know what to do
We used to walk and talk darling each other sing
But I know now you don’t mean a thing
I’m a little mixed up, mixed up about you
I’m just a little mixed up and I don’t know what to do
I’m just a mixed up, mixed up, mixed up fool
Mixed up all 'cause of you
I’m a little mixed up, mixed up about you
I’m just a little mixed up and I don’t know what to do
Now you listen here baby what I have to say
If you don’t want me I’ll be on my way
I’m a little mixed up, mixed up about you
I’m just a little mixed up and I don’t know what to do
And now you listen here baby won’t you come on home
I’m sitting here crying and I’m all alone
I’m a little mixed up, mixed up about you
I’m just a little mixed up and I don’t know what to do

I'm A Little Mixed Up (переклад)

Ти сказав, що любиш мене, ніколи не прощався
Але я знаю, що це була брехня
Я трохи заплутався, заплутався з тобою
Я просто трохи заплутався і не знаю, що робити
Так, ти сказав, що любиш мене, поставив мені зірочки вище
У мене була твоя дитина, у мене була вся твоя любов
Я трохи заплутався, заплутався з тобою
Я просто трохи заплутався і не знаю, що робити
Ми коли гуляли і розмовляли, люба співайте один одному
Але тепер я знаю, що ви нічого не маєте на увазі
Я трохи заплутався, заплутався з тобою
Я просто трохи заплутався і не знаю, що робити
Я просто переплутаний, переплутаний, переплутаний дурень
Переплутав все через вас
Я трохи заплутався, заплутався з тобою
Я просто трохи заплутався і не знаю, що робити
А тепер слухай, дитино, що я хочу сказати
Якщо ви не хочете мене, я буду в дорозі
Я трохи заплутався, заплутався з тобою
Я просто трохи заплутався і не знаю, що робити
А тепер слухай сюди, дитино, чи не прийдеш ти додому
Я сиджу тут і плачу, і я зовсім один
Я трохи заплутався, заплутався з тобою
Я просто трохи заплутався і не знаю, що робити