Переклад тексту пісні As Long As I Love - Diana Krall

As Long As I Love (оригінал)

As long as I love
I’ll always adore you
As long as I love
You’ll always be mine
I’ll make a crown of sparkling stars for you
Gathered from the skies
But how can I compare them to
The starlight shine in your eyes
As long as I breathe
I’ll whisper I need you
As long as my lips
Can whisper your name
The sight of you will send me soaring
Above the skies, above
As long as I dream as long as I live
As long as I love

As Long As I Love (переклад)

Поки я люблю
Я завжди буду тебе обожнювати
Поки я люблю
Ти завжди будеш моїм
Я зроблю для вас корону з блискучих зірок
Зібрали з небес
Але як я можу їх порівняти
Світло зірок сяє в твоїх очах
Поки я дихаю
Я шепочу, що ти мені потрібен
Поки мої губи
Може прошепотіти твоє ім'я
Погляд на тебе звеличить мене
Над небесами, вгорі
Поки я мрію поки я живу
Поки я люблю