Переклад тексту пісні Wrinkles - Diamond Rio

Wrinkles (оригінал)

Gettin' out of the tub all drawn up like a raisin
Showed my fingers to my Daddy while he was shavin'
Said look at my toes Dad what’s wrong with my skin
Will this go away, will I be normal again
Well he picked me up and set me down on the hamper
Wiped off his face while he gave me the answer
It was the first time I noticed lines in his grin
As he dabbed a little foam on the end of my chin, he said
Those wrinkles ain’t nothin' to be scared of
They’re just a product of time and true love
Some are gonna come and go
Some are gonna come and stay
Son, you’re still young, you’re gonna be ok
Well I walked down the hall, saw my Momma gettin ready
For a long over due date, dinner with Daddy
She was cussin' those crows feet, didn’t know I was listenin'
Started talkin' 'bout her younger years
And how much she missed them and I said
Those wrinkles ain’t nothin' to be scared of
They’re just a product of time and true love
Some are gonna come and go
Some are gonna come and stay
Mom you still look young, you’re gonna be ok
As I get a little older, I’m startin' to get a few
And I’m sure I gave Mom and Dad at least one or two
We’re all gonna have 'em, there ain’t no doubt
But those wrinkles in life ain’t nothin' you can’t iron out
Those wrinkles ain’t nothin' to be scared of
Some are gonna come and go
Some are gonna come and stay
I still feel young, I’m gonna be ok
Those wrinkles ain’t nothin' to be scared of

(переклад)

Виходьте з ванни, весь натягнутий, як родзинка
Показав пальці татові, коли він голився
Сказав, подивись на мої пальці, тато, що не так з моєю шкірою
Чи це мине, чи я знову стану нормальним
Ну, він підняв мене і посадив на корзину
Витер із обличчя, поки він дав мені відповідь
Я вперше помітив зморшки в його посмішці
Коли він змащував трохи піни на кінець мого підборіддя, він сказав
Не варто боятися цих зморшок
Вони лише продукт часу та справжнього кохання
Деякі прийдуть і підуть
Деякі прийдуть і залишаться
Синку, ти ще молодий, у тебе все буде добре
Ну, я пройшов коридором, побачив, що моя мама готується
У разі довго простроченого терміну, вечеря з татом
Вона лаялася над цими гусячими лапками, не знала, що я слухаю
Почав говорити про її молоді роки
І як сильно вона сумувала за ними, і я сказав
Не варто боятися цих зморшок
Вони лише продукт часу та справжнього кохання
Деякі прийдуть і підуть
Деякі прийдуть і залишаться
Мамо, ти все ще виглядаєш молодою, у тебе все буде добре
Коли я стаю трохи старше, я починаю отримувати кілька
І я впевнений, що дав мамі й татові хоча б одну чи дві
Ми всі їх матимемо, безсумнівно
Але ці зморшки в житті — це не те, що ви не можете розгладити
Не варто боятися цих зморшок
Деякі прийдуть і підуть
Деякі прийдуть і залишаться
Я все ще почуваюся молодим, у мене все буде добре
Не варто боятися цих зморшок