Переклад тексту пісні This Is My Life - Diamond Rio

This Is My Life (оригінал)

This is my life
Measured in minutes and hours and days
Trying so hard just to win every race
But it s never enough
This is my fear
When it s all over I won t leave a mark
When it s all over I didn t do my part
To show Your love
But the truth be known
The life I know
Was never really mine anyway
So I give it all back today
This is my life
Take it and use it
I give up the fight
I d rather lose it than
Be lost without You inside
This is my prayer
Lord where You lead me
I will be there
Surrender completely
My heart and my hands lifted high
This is my life
This is the day
I face my fears and set em all free
Safe in the knowing that one day I ll be
I ll be going home
But until I do
My eyes are on You
And I ll never ever turn away
Let the heavens hear me say
All to Jesus
I surrender
All to Him I freely give
But the truth be known
This life that I know
Is never really mine anyway
So I give it all back today

This Is My Life (переклад)

Це моє життя
Вимірюється в хвилинах, годинах і днях
Намагаючись просто виграти кожну гонку
Але цього ніколи не вистачає
Це мій страх
Коли все закінчиться, я не залишу сліду
Коли все закінчилося, я не зробив свого
Щоб показати свою любов
Але правду потрібно знати
Життя, яке я знаю
Все одно ніколи не був моїм
Тому я віддаю все це сьогодні
Це моє життя
Візьміть і використовуйте
Я здаю боротьбу
Краще я втрачу, ніж
Бути втраченим без Тебе всередині
Це моя молитва
Господи, куди Ти ведеш мене
Я будутам
Повністю здатися
Моє серце й мої руки високо піднялися
Це моє життя
Це день
Я стикаюся зі своїми страхами і звільняю їх усіх
У безпеці, знаючи, що одного дня я буду
Я піду додому
Але поки я зроблю
Мої очі на тебе
І я ніколи ніколи не відвернусь
Нехай мене почують небеса
Усе для Ісуса
Я здаюся
Все Йому я даром віддаю
Але правду потрібно знати
Це життя, яке я знаю
Все одно ніколи не мій
Тому я віддаю все це сьогодні