Переклад тексту пісні The Star Still Shines - Diamond Rio

The Star Still Shines (оригінал)

There was a star in the Eastern sky
That shone down on Bethlehem
A few had recognized the sign
A King was born to them
Drew them to a manger
To a virgin mother’s son
Who would draw us to salvation
God’s gift to everyone
And the star still shines
After all this time
As a light for me and you
It beckons us to seek him
Wise men still do
Wise men still do
In these crazy troubled times
The world seems so out of tune
Sometime’s it’s like we’re living
Without a flame to light the room
If you’re feeling faithless
And you think you’ve lost your way
Or there is a hope that’s bright enough
To turn your night to day
And the star still shines
After all this time
As a light for me and you
It beckons us to seek him
Wise men still do
Wise men still do
It won’t go out after Christmas
Like a candle in the wind
It’s a light that shines forever
Not just every now and then
And the star still shines
After all this time
As a light for me and you
It beckons us to seek him
Wise men still do
Wise men still do
Wise men still do
The star still shines

The Star Still Shines (переклад)

На східному небі була зірка
Це засяяло Віфлеєм
Декілька впізнали цей знак
У них народився король
Притягнув їх до ясла
Синові невинної матері
Хто б привернув нас до спасіння
Божий дар кожному
А зірка все ще сяє
Після всього цього часу
Як світло для мене і для вас
Воно вабить нас шукати його
Мудреці все ще роблять
Мудреці все ще роблять
У ці божевільні смутні часи
Світ здається таким ненастроєним
Колись ніби ми живемо
Без полум’я для освітлення кімнати
Якщо ви відчуваєте невірність
І ти думаєш, що заблукав
Або є надія, яка достатньо світла
Щоб перетворити ніч на день
А зірка все ще сяє
Після всього цього часу
Як світло для мене і для вас
Воно вабить нас шукати його
Мудреці все ще роблять
Мудреці все ще роблять
Він не вийде після Різдва
Як свічка на вітрі
Це світло, яке світить вічно
Не тільки час від часу
А зірка все ще сяє
Після всього цього часу
Як світло для мене і для вас
Воно вабить нас шукати його
Мудреці все ще роблять
Мудреці все ще роблять
Мудреці все ще роблять
Зірка досі сяє