Переклад тексту пісні Nothing In This World - Diamond Rio

Nothing In This World (оригінал)

Ever since the day the world began
I know God has had a master plan
He made a sky to hold the sun
He made sands to hold the sea
He made hearts for neverending love
And he made you for me
No hurricane
No driving rain
Has our kind of power
No valley wide
No mountainside
Can hold a love like ours
No ocean deep
No fire’s heat
Can break a bond so true
Nothing
Nothing
Nothing in this world’s
As strong as me and you
Through all the days and darkest nights
Our love will be the guiding light
With every breath I take
And every day I’m awake
This love of ours will never fade
Until the end of time
No hurricane
No driving rain
Has our kind of power
No valley wide
No mountainside
Can hold a love like ours
No ocean deep
No fire’s heat
Can break a bond so true
Nothing
Nothing
Nothing in this world’s
As strong as me and you
Oh no love
I know of
Can hold me like you do
No hurricane
No driving rain
Has our kind of power
No valley wide
No mountainside
Can hold a love like ours
No ocean deep
No fire’s heat
Can break a bond so true
Nothing
Nothing
Nothing in this world’s
As strong as me and you
Strong as me and you
As strong as me and you

(переклад)

З того дня, як зародився світ
Я знаю, що у Бога є генеральний план
Він створив небо, щоб утримувати сонце
Він створив пісок, щоб утримати море
Він створив серця для нескінченної любові
І він створив тебе для мене
Без урагану
Без дощу
Має нашу силу
Долина не широка
Немає гори
Може тримати таку любов, як наша
Немає океанської глибини
Немає тепла вогню
Може розірвати зв’язок настільки правда
Нічого
Нічого
Нічого в цьому світі
Такий сильний, як я і ти
Через усі дні й найтемніші ночі
Наша любов буде провідним світлом
З кожним моїм вдихом
І кожен день я прокинувся
Ця наша любов ніколи не згасне
До кінця часу
Без урагану
Без дощу
Має нашу силу
Долина не широка
Немає гори
Може тримати таку любов, як наша
Немає океанської глибини
Немає тепла вогню
Може розірвати зв’язок настільки правда
Нічого
Нічого
Нічого в цьому світі
Такий сильний, як я і ти
О ні любові
я знаю
Може тримати мене як ти
Без урагану
Без дощу
Має нашу силу
Долина не широка
Немає гори
Може тримати таку любов, як наша
Немає океанської глибини
Немає тепла вогню
Може розірвати зв’язок настільки правда
Нічого
Нічого
Нічого в цьому світі
Такий сильний, як я і ти
Сильний, як я і ти
Такий сильний, як я і ти