Переклад тексту пісні Meet In the Middle - Diamond Rio

Meet In the Middle - Diamond Rio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meet In the Middle, виконавця - Diamond Rio.
Дата випуску: 11.01.2015
Мова пісні: Англійська

Meet In the Middle

(оригінал)
It was seven hundred fenceposts from your place to ours
Neither one of us was old enough to drive a car
Sometimes it was raining, sometimes it would shine
We wore out that gravel road between your house and mine
I’d start walking your way
You’d start walking mine
We’d meet in the middle
'Neath that old Georgia pine
We’d gain a lot of ground
'Cause we’d both give a little
And their ain’t no road to long
When you meet in the middle
It’s been seven years tomorrow since we said our vows
Under that old pine tree, you ought to see it now
Standing in the back yard reminding me and you
That if we don’t see eye to eye there’s something we can do
I’d start walking your way
You’d start walking mine
We’d meet in the middle
'Neath that old Georgia pine
We’d gain a lot of ground
'Cause we’d both give a little
And their ain’t no road to long
When you meet in the middle
Babe I love the way we work it out
That’s what love’s about
I’d start walking your way
You’d start walking mine
We’d meet in the middle
'Neath that old Georgia pine
We’d gain a lot of ground
'Cause we’d both give a little
And their ain’t no road to long
When you meet in the middle
I’d start walking your way
You’d start walking mine
We’d meet in the middle
'Neath that old Georgia pine
We’d gain a lot of ground
'Cause we’d both give a little
And their ain’t no road to long
When you meet in the middle
I’d start walking your way
You’d start walking mine
We’d meet in the middle
'Neath that old Georgia pine
We’d gain a lot of ground
'Cause we’d both give a little
And their ain’t no road to long
When you meet in the middle
(переклад)
Від вашого місця до нашого було сімсот стовпчиків паркану
Ніхто з нас не був достатньо дорослим, щоб керувати автомобілем
Іноді йшов дощ, іноді світило
Ми зносили цю гравійну дорогу між вашим будинком і моїм
Я б почав йти твоїм шляхом
Ти б почав гуляти моєю
Ми зустрілися б посередині
«Під тією старою Джорджійською сосною
Ми отримали б багато ґрунту
Тому що ми обидва давали б трошки
І їхня дорога недовга
Коли ви зустрінетеся в середині
Завтра минуло сім років відтоді, як ми дали клятву
Під цією старою сосною ви повинні побачити це зараз
Стою на задньому дворі, нагадуючи мені і тобі
Що якщо ми не бачимося віч-на-віч, ми можемо щось зробити
Я б почав йти твоїм шляхом
Ти б почав гуляти моєю
Ми зустрілися б посередині
«Під тією старою Джорджійською сосною
Ми отримали б багато ґрунту
Тому що ми обидва давали б трошки
І їхня дорога недовга
Коли ви зустрінетеся в середині
Люба, мені подобається, як ми це працюємо
Ось що таке кохання
Я б почав йти твоїм шляхом
Ти б почав гуляти моєю
Ми зустрілися б посередині
«Під тією старою Джорджійською сосною
Ми отримали б багато ґрунту
Тому що ми обидва давали б трошки
І їхня дорога недовга
Коли ви зустрінетеся в середині
Я б почав йти твоїм шляхом
Ти б почав гуляти моєю
Ми зустрілися б посередині
«Під тією старою Джорджійською сосною
Ми отримали б багато ґрунту
Тому що ми обидва давали б трошки
І їхня дорога недовга
Коли ви зустрінетеся в середині
Я б почав йти твоїм шляхом
Ти б почав гуляти моєю
Ми зустрілися б посередині
«Під тією старою Джорджійською сосною
Ми отримали б багато ґрунту
Тому що ми обидва давали б трошки
І їхня дорога недовга
Коли ви зустрінетеся в середині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Christmas Time Is Here 2022
Hark! the Herald Angels Sing 2022
The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire) 2022
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow 2022
Have Yourself A Merry Little Christmas 2022
Christmas Times A Comin' 2022
O Come, O Come Emmanuel 2022
Open The Eyes of My Heart 2007
Sleigh Ride 2022
I'll Be Home For Christmas 2022
My God Does 2009
Wherever I Am 2009
The Reason 2009
Into Your Hands 2009
God Is There 2009
The Star Still Shines 2009
What Are We Gonna Do Now 2009
Moments Of Heaven On Earth 2009
This Is My Life 2009
Just Love 2009

Тексти пісень виконавця: Diamond Rio