Переклад тексту пісні The One Who Bleeds - Diabolical

The One Who Bleeds (оригінал)

I am the fire that is burning in your eyes
A memory that never dies
In your raped and strangled mind
I am the performance
That is played in front of your eyes
A final disentaglement of your mind
But you are blind
II
I am the enemy in the mirror that you can not reach
Without the possibility to see
That you are the shadow of my pain and existence
Dying without any sign of resistance
Depredated you seethe with hatred
And despise my being
But what is left of your life?
Only memories that are utterly repressed
Do you belong in this world?
When you are the one who bleeds
Eternally
Realize — you are the one who bleeds
I’m alive — causing the pain you need
Realize — you are the one who bleeds
Sacrifice — freedom to be redeemed
Flesh — tainted with blasphemies
Death — seeking tranquillity
Pain — losing the inner war
Sacrifice your freedom to be redeemed
Visions — clinging to your mind
Feeding you with lies
III
Hatred — burning in your eyes
Revealing the open wounds
That were caused by the shards
From the mirror that you destroyed
In home to smother the memories
An act of desperation
For you are doomed
IV
I am the shards —
Each one symbolising the pain and suffering
That you set in front of me
Pick up the broken mirror and see what you created
The face in the mirror does not belong to me anymore
What is left of your life?
Only memories that are utterly repressed
Do you belong in this world?
When you are the one who bleeds
Eternally

The One Who Bleeds (переклад)

Я вогонь, який горить у твоїх очах
Пам’ять, яка ніколи не вмирає
У твоїй зґвалтованій і задушеній свідомості
Я виступ
Це грається на очах
Остаточне розщеплення твого розуму
Але ти сліпий
II
Я ворог у дзеркалі, до якого ти не можеш дотягнутися
Без можливості побачити
Що ти тінь мого болю та існування
Вмирати без жодних ознак опору
Зневірений ви кипите від ненависті
І зневажаю моєю сутністю
Але що залишилося від вашого життя?
Тільки спогади, які повністю придушені
Ви належите до цього світу?
Коли ти той, хто кровоточить
Вічно
Усвідомте — ви той, хто стікає кров’ю
Я живий — завдаю вам болю
Усвідомте — ви той, хто стікає кров’ю
Жертва — свобода бути викупом
Плоть — заплямована богохульством
Смерть — пошук спокою
Біль — програш внутрішньої війни
Пожертвуйте своєю свободою, щоб бути викупом
Бачення — чіпляються за ваш розум
Годує вас брехнею
III
Ненависть — горить у очах
Виявлення відкритих ран
Це було спричинено осколками
Від дзеркала, яке ти знищив
У дома задушити спогади
Акт відчаю
Бо ти приречений
IV
Я осколки —
Кожен із них символізує біль і страждання
що ви поставили переді мною
Візьміть розбите дзеркало й подивіться, що ви створили
Обличчя в дзеркалі більше не належить мені
Що залишилося від вашого життя?
Тільки спогади, які повністю придушені
Ви належите до цього світу?
Коли ти той, хто кровоточить
Вічно