Переклад тексту пісні The Prima Donna Gauntlet - Diablo Swing Orchestra

The Prima Donna Gauntlet - Diablo Swing Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Prima Donna Gauntlet, виконавця - Diablo Swing Orchestra.
Дата випуску: 01.11.2021
Мова пісні: Англійська

The Prima Donna Gauntlet

(оригінал)
They’ll tell you whatever, your will they won’t bend
I am told there’s a heaven, we’re meant to ascend
But I’ll shade the sun and I’ll make them repent
Close the doors and pay the price for what’s been done, what’s been said
You’ve told me words, sometimes hard to believe
You keep closing your eyes, won’t let nobody see
But I’ll bury them all, and I’ll bury them deep
For all the pain they have caused, and made you weep
And I break down inside
Every time I leave you behind
I’ll save your dreams
I’ll make them real
For as long as I breathe
In my wake, they will feel what they’ve done
And I break down inside
Every time I leave you behind
I’ll save your dreams
I’ll make them real
For as long as I breathe
In my wake, they will feel what they’ve done
Something will give and then something will break
Justice be served, and their world we’ll unmake
They can save all their prayers 'cause they won’t be heard
Their echo so hollow, excuses absurd
The will and the way how you came to be
Their silence is golden, so close being free
I’ll be your beacon
A light you can see
I promise you’re safe, I promise you’ll heal
And I break down inside
Every time I leave you behind
I’ll save your dreams
I’ll make them real
For as long as I breathe
In my wake, they will feel what they’ve done
And I break down inside
Every time I leave you behind
I’ll save your dreams
I’ll make them real
For as long as I breathe
In my wake, they will feel what they’ve done
Repent…
(переклад)
Вони тобі все скажуть, твою волю вони не зламають
Мені кажуть, що є рай, ми маємо піднятися
Але я затіню сонце і примушу їх покаятися
Зачиняйте двері і платіть ціну за те, що зроблено, сказане
Ви сказали мені слова, у які часом важко повірити
Ти заплющуєш очі, нікому не дай побачити
Але я поховаю їх усіх і глибоко закопаю
За весь біль, який вони заподіяли, і змусили вас плакати
І я зламаюся всередині
Щоразу, коли я залишу тебе
Я збережу твої мрії
Я зроблю їх реальними
Поки я дихаю
За моїм слідом вони відчують те, що зробили
І я зламаюся всередині
Щоразу, коли я залишу тебе
Я збережу твої мрії
Я зроблю їх реальними
Поки я дихаю
За моїм слідом вони відчують те, що зробили
Щось дасть, а потім щось зламається
Справедливість буде завершена, а їхній світ ми знищимо
Вони можуть зберегти всі свої молитви, тому що їх не почують
Їхнє відлуння таке порожнє, виправдання абсурдні
Воля і те, як ви стали бути
Їхнє мовчання золото, тому так близько, щоб бути вільним
Я буду твоїм маяком
Світло, яке ви бачите
Я обіцяю, що ви в безпеці, я обіцяю, що ви вилікуєтеся
І я зламаюся всередині
Щоразу, коли я залишу тебе
Я збережу твої мрії
Я зроблю їх реальними
Поки я дихаю
За моїм слідом вони відчують те, що зробили
І я зламаюся всередині
Щоразу, коли я залишу тебе
Я збережу твої мрії
Я зроблю їх реальними
Поки я дихаю
За моїм слідом вони відчують те, що зробили
покаятися…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Balrog Boogie 2006
Black Box Messiah 2012
Guerrilla Laments 2012
Voodoo mon amour 2012
War Painted Valentine 2021
Heroines 2006
Justice For Saint Mary 2012
Celebremos Lo Inevitable 2021
Malign Monologues 2021
Vodka Inferno 2009
A Rancid Romance 2009
Rag Doll Physics 2006
Superhero Jagganath 2017
Exit Strategy Of A Wrecking Ball 2012
Lucy Fears the Morning Star 2009
Stratosphere Serenade 2009
Honey Trap Aftermath 2012
Poetic Pitbull Revolution 2006
Wedding March For A Bullet 2006
Jigsaw Hustle 2017

Тексти пісень виконавця: Diablo Swing Orchestra

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
LIFE AIN'T OVER 2021
Killing A Dead Man 2007
De Apen 2004
Melatonin Magik Intro 2010
Oceans of Love 2008
It Must Be Something Psychological 2008