Переклад тексту пісні The Prima Donna Gauntlet - Diablo Swing Orchestra

The Prima Donna Gauntlet (оригінал)

They’ll tell you whatever, your will they won’t bend
I am told there’s a heaven, we’re meant to ascend
But I’ll shade the sun and I’ll make them repent
Close the doors and pay the price for what’s been done, what’s been said
You’ve told me words, sometimes hard to believe
You keep closing your eyes, won’t let nobody see
But I’ll bury them all, and I’ll bury them deep
For all the pain they have caused, and made you weep
And I break down inside
Every time I leave you behind
I’ll save your dreams
I’ll make them real
For as long as I breathe
In my wake, they will feel what they’ve done
And I break down inside
Every time I leave you behind
I’ll save your dreams
I’ll make them real
For as long as I breathe
In my wake, they will feel what they’ve done
Something will give and then something will break
Justice be served, and their world we’ll unmake
They can save all their prayers 'cause they won’t be heard
Their echo so hollow, excuses absurd
The will and the way how you came to be
Their silence is golden, so close being free
I’ll be your beacon
A light you can see
I promise you’re safe, I promise you’ll heal
And I break down inside
Every time I leave you behind
I’ll save your dreams
I’ll make them real
For as long as I breathe
In my wake, they will feel what they’ve done
And I break down inside
Every time I leave you behind
I’ll save your dreams
I’ll make them real
For as long as I breathe
In my wake, they will feel what they’ve done
Repent…

The Prima Donna Gauntlet (переклад)

Вони тобі все скажуть, твою волю вони не зламають
Мені кажуть, що є рай, ми маємо піднятися
Але я затіню сонце і примушу їх покаятися
Зачиняйте двері і платіть ціну за те, що зроблено, сказане
Ви сказали мені слова, у які часом важко повірити
Ти заплющуєш очі, нікому не дай побачити
Але я поховаю їх усіх і глибоко закопаю
За весь біль, який вони заподіяли, і змусили вас плакати
І я зламаюся всередині
Щоразу, коли я залишу тебе
Я збережу твої мрії
Я зроблю їх реальними
Поки я дихаю
За моїм слідом вони відчують те, що зробили
І я зламаюся всередині
Щоразу, коли я залишу тебе
Я збережу твої мрії
Я зроблю їх реальними
Поки я дихаю
За моїм слідом вони відчують те, що зробили
Щось дасть, а потім щось зламається
Справедливість буде завершена, а їхній світ ми знищимо
Вони можуть зберегти всі свої молитви, тому що їх не почують
Їхнє відлуння таке порожнє, виправдання абсурдні
Воля і те, як ви стали бути
Їхнє мовчання золото, тому так близько, щоб бути вільним
Я буду твоїм маяком
Світло, яке ви бачите
Я обіцяю, що ви в безпеці, я обіцяю, що ви вилікуєтеся
І я зламаюся всередині
Щоразу, коли я залишу тебе
Я збережу твої мрії
Я зроблю їх реальними
Поки я дихаю
За моїм слідом вони відчують те, що зробили
І я зламаюся всередині
Щоразу, коли я залишу тебе
Я збережу твої мрії
Я зроблю їх реальними
Поки я дихаю
За моїм слідом вони відчують те, що зробили
покаятися…