Переклад тексту пісні Lucy Fears the Morning Star - Diablo Swing Orchestra

Lucy Fears the Morning Star - Diablo Swing Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lucy Fears the Morning Star , виконавця -Diablo Swing Orchestra
Пісня з альбому: Sing-Along Songs for the Damned and Delirious
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:20.09.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ascendance

Виберіть якою мовою перекладати:

Lucy Fears the Morning Star (оригінал)Lucy Fears the Morning Star (переклад)
Set them free, cut the leash let them out, let them feed Відпустіть їх, обріжте повідок, випустіть, нехай погодуються
On a world much too small when it lies at your feet У світі, надто маленькому, коли він лежать біля ваших ніг
Stay now and you’re never to be found Залишайтеся зараз, і вас ніколи не знайдуть
Preach and their ears will pretend they can hear Проповідуйте, і їхні вуха будуть робити вигляд, що чують
With the birth of a cure, spawned out of fear З народженням лікування, породженого страху
Inhale those words without a sound Вдихніть ці слова без звуку
Over, they’re passing over, from a distance, from afar now Понад, тепер вони проходять, здалеку, здалеку
Closer, they’re closer to a weak mind like mine Ближче, вони ближче до слабого розуму, як мій
Lucy fears the morning star Люсі боїться ранкової зірки
How she wonders where you are Як вона дивується, де ти
Come out, come out and shine your light Виходь, виходь і засвіти своє світло
Upon those who whisper your prayers at night На тих, хто шепоче ваші молитви вночі
Rise the accuser, your burn like the sunlight Встань обвинувач, твій опік, як сонячне світло
Inferior creatures, their worlds came undone Нижчі істоти, їхні світи були зруйновані
March of the scapegoats, from heights yet unheard of While screaming your gospels, their worlds came undone Марш козлів відпущення, з висот, ще нечуваних, Поки кричали ваші євангелії, їхні світи зруйнувалися
Make a wish, make it so, you may shine, you may glow Загадайте бажання, зробіть це так, ви можете сяяти, ви можете сяяти
Try to belong, so much further from home Намагайтеся належити, це набагато далі від дому
You walk as If swallowed by the sun Ти ходиш, як як проковтне сонце
We make stand, pick a side, where the stars do collide Ми встаємо, вибираємо сторону, де зірки стикаються
And their pillars of sand, all wrecked by the tide І їхні піщані стовпи, усі зруйновані припливом
Let them sleep when their work here is done Нехай вони сплять, коли їхня робота тут зроблена
Slowly, almost calmly they invade me, and persuade me Breathing they keep on breathing, in a weak heart like mine Повільно, майже спокійно вони вторгаються до мене і переконують мене.
Lucy fears the morning star Люсі боїться ранкової зірки
Won’t you twinkle to her from afar Чи не блимаєш їй здалеку
Come out, come out and shine your light Виходь, виходь і засвіти своє світло
Upon those who lost their way and sightНа тих, хто втратив дорогу та зір
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: