Переклад тексту пісні Memoirs of a Roadkill - Diablo Swing Orchestra

Memoirs of a Roadkill (оригінал)

Fire friend, you’re chasing hollow shells
Perfect ten with a perfect tale to tell
All the choirs screaming, let them in
Shut the door, and share their passionate skin
In a trance, so no one dares to speak
What if we lose, what if they known we’re too weak
Wish I’d told you all
Wish I’d shown you all them places where we can never go
When all the words turned cold
Eyes wide open, wish I’d closed them, 'cause now it just won’t let go
Shelter ghosts to show who we could blame
Nothing to show for, nothing to write to my name
Now when the hands all sing your song
My breath is poison, all I know it is gone
Speak now, you better go in peace
Forgiven words, forgotten all I’ve seen

Memoirs of a Roadkill (переклад)

Вогонь друже, ти ганяєшся за порожнистими снарядами
Ідеальна десятка з ідеальною казкою
Всі хори кричать, впустіть їх
Зачиніть двері та поділіться своєю пристрасною шкірою
У трансі, тому ніхто не наважується говорити
Що, якщо ми програємо, що якщо вони знають, що ми занадто слабкі
Якби я сказав вам усе
Хотілося б, щоб я показав вам усі місця, куди ми ніколи не потрапимо
Коли всі слова охололи
Очі широко відкриті, хотілося б, щоб я їх закрив, бо тепер воно не відпускає
Прихистіть привидів, щоб показати, кого ми можемо звинувачувати
Нічого показати, нічого написати на моє ім’я
Тепер, коли руки всі співають твою пісню
Моє подих — отрута, усе, що я знаю, це зникло
Говори зараз, тобі краще йти в мирі
Прощені слова, забуто все, що я бачив