Переклад тексту пісні Kom till mig - Di Leva

Kom till mig - Di Leva
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kom till mig, виконавця - Di Leva
Дата випуску: 27.05.1999
Мова пісні: Шведський

Kom till mig

(оригінал)
Åhhh…
Har ett brev i min hand, adresserat till mig, från dig
Solen går upp när jag öppnar det, fåglarna
Ler och i fönstret jag ser ett helt nytt landskap
Lika vackert som dina ord
Kom, kom, kom till mig
Jag vill alltid va' med dig
Kom, kom, kom till mig och hela världen öppnar sig
Ja, jag känner din doft i min tanke när jag tar ett
Bad och flyger långt bort från tid och rum
Vaknar sedan upp, känner tvekande hopp, har jag drömt allting?
Nej, det är sant, för i brevet står ju…
Kom, kom, kom till mig
Jag vill alltid va' med dig
Kom, kom, kom till mig och hela världen öppnar sig
Och jag skyndar mig att packa väskorna och gå
Jag reser till dig, ja jag tar första, bästa tåg
Ett tåg som rusar fram mot resans mål
I finns en man som redan kommit fram
För han har sån't som maskiner ej har, telepati och så ett brev från stan
Kom, kom, kom till mig
Jag vill alltid va' med dig
Kom, kom, kom till mig och hela världen öppnar sig
Och så slutar sagan lyckligt…
(переклад)
Ой...
У моїх руках лист, адресований мені, від вас
Сонце сходить, коли я його відкриваю, птахи
Посміхаюся і у вікні бачу абсолютно новий пейзаж
Такий же прекрасний, як твої слова
Іди, йди, йди до мене
Я завжди хочу бути з тобою
Підійди, підійди, підійди до мене, і весь світ відкриється
Так, коли беру один, я відчуваю твій запах
Погано і летить далеко від часу і простору
Потім прокинувся, відчуваючи нерішучу надію, чи все це мені снилося?
Ні, це правда, тому що в листі сказано...
Іди, йди, йди до мене
Я завжди хочу бути з тобою
Підійди, підійди, підійди до мене, і весь світ відкриється
А я поспішаю пакувати валізи і йти
Я їду до вас, так я їду першим, найкращим поїздом
Поїзд мчить до місця призначення
В це людина, яка вже прибула
Тому що він має те, чого немає в машинах, телепатію, а потім лист з міста
Іди, йди, йди до мене
Я завжди хочу бути з тобою
Підійди, підійди, підійди до мене, і весь світ відкриється
І ось історія закінчилася щасливо...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Miracle Of Love 2008
Owner Of A Lonely Heart 2008
Another Day In Paradise 2008
Personal Jesus 2008
Regnbågsdiamant 1996
Svarta Pärlan i London 1996
Drömmen i ditt hjärta 1996
Vi får vingar när vi älskar 2012
Vem ska jag tro på? 1999
Dansa din djävul 1999
Everyone Is Jesus 2012
Naked Nomber One 1999
Solens gåta 1999
Ber om ljus 1999
Du vet 1989
Om du vore här nu 2005
Vi har bara varandra 1989
Naked Number One 2005
Goddess of Earth 1989
Mr. Thomas 1989