Переклад тексту пісні Don't Cry - Di Genius

Don't Cry (оригінал)

I-I-I-I-I-It's Di Genius
Hmmmm… Something fi di ladies yeah (some-something fi di ladies yeah)
Oooooooh-oooooh-oooooooh
Something fi di ladies yeah (some-something fi di ladies yeah)
Never gonna make you cry
Never gonna leave, never say goodbye
Girl you know you’re the reason why (I try, I try)
Never gonna make you sad
Give you everything I have
I’m in loooove, and I’m glad
'Cause you’re mine (you're mine)
God gave me a sign
They say love is blind
Gonna love you till the end of time
Girl I mean it (mean it)
Baby, believe it
Gonne erase all your fears
Don’t wanna see you she’d no tears
Don’t cry girl, don’t cry girl, don’t cry girl
Girl you know that I love you
Don’t cry girl, don’t cry girl, don’t cry girl
I put no one above you girl
Me haffi tell you this straight my girl
Shawty you rock my world
Lovin' for you won’t stop my girl
You-you get the number one spot girl
And me haffi tell you this, love is real
Baby girl that’s the deal
Lovin' for you, this sign and seal
That’s how I man feel
'Cause you’re mine (you're mine)
God gave me a sign
They say love is blind
I’m a love you till the end of time
Girl I mean it (mean it)
Baby, believe it
Gonne erase all your fears
Don’t wanna see you she’d no tears
Don’t cry girl, don’t cry girl, don’t cry girl
Girl you know that I love you
Don’t cry girl, don’t cry girl, don’t cry girl
I put no one above you girl
Girl listen when me tell you don’t cry
Wipe the tears, wipe them from your eye
Love you girl, you know I won’t lie
Girl you are my bonafide
In the name of love I will try
To remove the gray clouds from your sky
Girl I promise you girl
To love you till the day I die (ay-ay-ay-ay-ay)
To love you till the day I die (ay-ay-ay-ay)
So don’t cry girl, don’t cry girl, don’t cry girl
Girl you know that I love you
Don’t cry girl, don’t cry girl, don’t cry girl
I put no one above you girl
Hmmmm… Something fi di ladies yeah (some-something fi di ladies yeah)
Oooooooh-oooooh-oooooooh
Something fi di ladies yeah (some-something fi di ladies yeah)

(переклад)

I-I-I-I-I-Це Ді Геніус
Хммм... Щось фі ді жінки, так (щось щось фі ді жінки, так)
Ооооооооооооооооооо
Щось фі ді жінки, так (щось щось фі ді жінки, так)
Ніколи не змусить вас плакати
Ніколи не піду, ніколи не попрощаюсь
Дівчина, ти знаєш, чому ти є причиною (я намагаюся, я намагаюся)
Ніколи не зробить тебе сумним
Даю тобі все, що маю
Я в захваті, і я радий
Тому що ти мій (ти мій)
Бог дав мені знак
Кажуть, любов сліпа
Буду любити тебе до кінця часів
Дівчино, я це розумію (важно це)
Малюк, повір
Я зітру всі твої страхи
Не хочу вас бачити, у неї не буде сліз
Не плач дівчино, не плач дівчино, не плач дівчино
Дівчино, ти знаєш, що я люблю тебе
Не плач дівчино, не плач дівчино, не плач дівчино
Я не ставлю нікого вище за тебе, дівчино
Я хаффі скажу тобі це прямо, моя дівчино
Шоуті, ти хитаєш мій світ
Любов до тебе не зупинить мою дівчину
Ви отримаєте дівчину номер один
І я хаффі кажу тобі це, кохання справжнє
Дівчинка, це справа
Люблю вас, цей знак і печатка
Так я відчуваю себе
Тому що ти мій (ти мій)
Бог дав мені знак
Кажуть, любов сліпа
Я люблю тебе до кінця часів
Дівчино, я це розумію (важно це)
Малюк, повір
Я зітру всі твої страхи
Не хочу вас бачити, у неї не буде сліз
Не плач дівчино, не плач дівчино, не плач дівчино
Дівчино, ти знаєш, що я люблю тебе
Не плач дівчино, не плач дівчино, не плач дівчино
Я не ставлю нікого вище за тебе, дівчино
Дівчинка, слухай, коли я кажу, що ти не плач
Витри сльози, витри їх з очей
Люблю тебе, дівчино, ти знаєш, я не буду брехати
Дівчино, ти моя справа
В ім’я кохання я постараюся
Щоб прибрати сірі хмари зі свого неба
Дівчино, я обіцяю тобі, дівчино
Любити тебе до дня, коли я помру (ай-ай-ай-ай-ай)
Любити тебе до дня, коли я помру (ай-ай-ай-ай)
Тож не плач, дівчино, не плач, дівчино, не плач
Дівчино, ти знаєш, що я люблю тебе
Не плач дівчино, не плач дівчино, не плач дівчино
Я не ставлю нікого вище за тебе, дівчино
Хммм... Щось фі ді жінки, так (щось щось фі ді жінки, так)
Ооооооооооооооооооо
Щось фі ді жінки, так (щось щось фі ді жінки, так)