Переклад тексту пісні Gray Conclusion - Devanation

Gray Conclusion - Devanation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gray Conclusion , виконавця -Devanation
Пісня з альбому: Dominion of Oblivion
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:28.01.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Unsigned
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Gray Conclusion (оригінал)Gray Conclusion (переклад)
Why the fuck do I feel this way Чому в біса я так відчуваю
The hatred is breeding strength Ненависть створює силу
The road is closed ahead but I’m moving faster with every step I take Попереду дорога закрита, але я рухаюся швидше з кожним роблю
I don’t wanna see tomorrow if it means triviality in-comparable banality, Я не хочу бачити завтра, чи означатиме це тривіальність із порівнянною банальністю,
everyone I see is living sickness breathing усі, кого я бачу, дихають живою хворобою
So I guess I can’t be too far out from there, stupid and ugly and worshipped Тож я здогадуюсь не можу бути занадто далеко звідти, дурний, потворний і обожнюваний
for nothing даремно
We’re fighting and fucking and loving and gushing Ми боремося, трахаємося, любимо і кидаємося
I doubt there’s time for rushing Сумніваюся, що є час поспішати
Take a drink sit back relax Візьміть напій, розслабтеся
Devanations here to break your fucking backs, I wasn’t done, Зламати тобі спину, я ще не закінчив,
You’re smoking crack, so for a matter of fact Ви курите крэк, так на справі 
I feel invisible, fucking invincible Я почуваюся невидимим, до біса непереможним
The red is blinding Червоний осліплює
I feel equivocal and ever despicable Я почуваюся неоднозначним і завжди підлим
And the road is winding І дорога звивиста
You already know the scorn is binding, but where do I go from here? Ви вже знаєте, що зневага обов’язує, але куди  мені діти?
(Give me a gun) (Дайте мені пістолет)
My hands slipped off the wheel and the wall is in front of me, Мої руки зісковзнули з керма, і стіна перед мною,
but I greet it with a smile але я вітаю це з усмішкою
Because the future is vile, look into the eyes of a child Оскільки майбутнє гарне, подивіться в очі дитині
So innocent so ignorant, take it from a motherfucker that’s brilliant Настільки невинний так неосвічений, візьміть це у чудака, який геніальний
Your futile idealism is malignant, irreparable and militant Ваш марний ідеалізм злий, непоправний і войовничий
I hope that you hear this and cringe I hope you bring it up to your therapist Я сподіваюся, що ви почуєте це і зітхнетеся
I pray that after you hear this or read this, Я молюся, щоб після того, як ви почуєте це чи прочитаєте це,
You buy a gun and bulletproof vest and take them, Ви купуєте пістолет і бронежилет і берете їх,
Take em all, everyone, it’s time to fall Візьміть їх усіх, усіх, пора впасти
Write it on the walls, it’s a nightmare casting call, bring the monsters, Напишіть це на стінах, це кошмарний кастинг, приведіть монстрів,
bring the pain and blanket Mother Earth with blood and hate несуть біль і покривати Матір-Землю кров'ю і ненавистю
I feel invisible, fucking invincible Я почуваюся невидимим, до біса непереможним
The red is blinding Червоний осліплює
I feel equivocal and ever despicable Я почуваюся неоднозначним і завжди підлим
And the road is winding І дорога звивиста
You already know the scorn is binding, but where do I go from here? Ви вже знаєте, що зневага обов’язує, але куди  мені діти?
(Give me a gun) (Дайте мені пістолет)
I’m talking like ripped to shreds I mean scraped to shit by an 18 wheeler Я говорю, ніби розірваний на шматки, я маю на увазі, зіскоблений до лайна 18-колесним
Feed a man for free and he’ll be back for more Нагодуй чоловіка безкоштовно, і він повернеться знову
Feed a man a bullet, you’ll never hear from him again Нагодуйте людину кулею, ви ніколи більше від нього не почуєте
I feel invisible, fucking invincible Я почуваюся невидимим, до біса непереможним
The red is blinding Червоний осліплює
I feel equivocal and ever despicable Я почуваюся неоднозначним і завжди підлим
And the road is winding І дорога звивиста
You already know the scorn is binding, but where do I go from here? Ви вже знаєте, що зневага обов’язує, але куди  мені діти?
(Give me a gun)(Дайте мені пістолет)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: