Переклад тексту пісні Beast - DETACH

Beast - DETACH
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beast, виконавця - DETACH.
Дата випуску: 23.05.2015
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Beast

(оригінал)
We have to hear this call
No other option left behind
Kill the bullshit or build the wall
It’s time to choose your side!
Just imagine that you are God
Can turn water into blood
What would you do to get the chance to start something new?
Make step to stop this war
Turn fall to stairs you’re looking for
What would you do if you cross that line?
What would you do: kill or fight or die?!
Please leave this Beast outside!
Don’t give it chance
Don’t give it place beside you
Oh common lie is everywhere
Victim’s souls are in the air
Don’t become the last man standing
I don’t want to be the fucking hater!
We’ve been broken — who can fix us?!
Words not spoken — you will listen!
You will cry but you will trust
Ashes to ashes dust to dust
Make step to stop this war
Turn fall to stairs you’re looking for
What would you do if you cross that line?
What would you do: kill or fight or die?!
Please leave this Beast outside!
Don’t give it chance
Don’t give it place beside you
Please leave this Beast outside!
Don’t give it chance
Don’t give it place beside you
Eyes to the sky, can’t bleed no more
Let’s count our steps: one, two, three… four
Please leave this Beast outside!
Don’t give it chance
Don’t give it place beside you
Don’t give it chance
Don’t give it place beside you
(переклад)
Ми мусимо почути цей дзвінок
Жодного іншого варіанту не залишилося
Вбийте дурниці або побудуйте стіну
Настав час вибрати свою сторону!
Просто уявіть, що ви – Бог
Може перетворювати воду на кров
Що б ви зробили, щоб отримати можливість почати щось нове?
Зробіть крок, щоб зупинити цю війну
Перейдіть на сходи, які ви шукаєте
Що б ви зробили, якщо перетнете цю межу?
Що б ви зробили: убити, битися чи померти?!
Будь ласка, залиште цього звіра надворі!
Не дайте шансу
Не залишайте місце поруч із вами
О, звичайна брехня всюди
Душі жертви витають у повітрі
Не ставайте останньою людиною
Я не хочу бути проклятим ненависником!
Нас зламали — хто нас полагодить?!
Несказані слова — ви послухаєте!
Ви будете плакати, але будете довіряти
Попіл до попіл, прах до праху
Зробіть крок, щоб зупинити цю війну
Перейдіть на сходи, які ви шукаєте
Що б ви зробили, якщо перетнете цю межу?
Що б ви зробили: убити, битися чи померти?!
Будь ласка, залиште цього звіра надворі!
Не дайте шансу
Не залишайте місце поруч із вами
Будь ласка, залиште цього звіра надворі!
Не дайте шансу
Не залишайте місце поруч із вами
Очі в небо, не можу більше кровоточити
Давайте порахуємо наші кроки: один, два, три… чотири
Будь ласка, залиште цього звіра надворі!
Не дайте шансу
Не залишайте місце поруч із вами
Не дайте шансу
Не залишайте місце поруч із вами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Хамелеон
Баланс
Мой враг
Остановиться? Никогда!!!
Distance 2017

Тексти пісень виконавця: DETACH