| Хамелеон (оригінал) | Хамелеон (переклад) |
|---|---|
| Лицемерие как образ жизни | Лицемірство як спосіб життя |
| Смотреть, как подлость вырастает | Дивитися, як підлість виростає |
| Как низость стелиться в делах. | Як ницість стелитись у справах. |
| Как сталь в нервах тает. | Як сталь у нервах тане. |
| Лицемерие в бесконечность | Лицемірство в нескінченність |
| С тайным помыслом в словах. | З таємним помислом у словах. |
| взгляд, неизбежность. | погляд, неминучість. |
| Эта тварь в твоих снах. | Ця тварюка у твоїх снах. |
| Какой на вкус твой образ? | Який на смак твій образ? |
| Как ненавижу я тебя? | Як ненавиджу я тебе? |
| Мне не важен твой возраст. | Мені не важливий твій вік. |
| Это конец календаря. | Це кінець календаря. |
| Какая твоя цена? | Яка твоя ціна? |
| Невыносимая жестокость бытия. | Нестерпна жорстокість буття. |
| Открой себя мне. | Відкрий себе мені. |
| Так часто меняешь цвета. | Так часто міняєш кольори. |
| Один на один сам с собой рисую шрамы. | Один на один сам із собою малюю шрами. |
| Не прячься за спины их нет здесь больше. | Не ховатися за спини їх немає тут більше. |
| Бросай все последние силы. | Кидай усі останні сили. |
| Открой себя мне. | Відкрий себе мені. |
| Короткий путь длинною в жизнь. | Короткий шлях довжиною в життя. |
| Разменял на мелочь и на медь. | Розміняв на дрібницю і на мідь. |
| Не смотри на плиту своей могилы. | Не дивись на плиту своєї могили. |
| Останься с нами. | Залишся з нами. |
| Кому то душу сможешь согреть. | Комусь душу зможеш зігріти. |
| Я вижу тебя насквозь. | Я бачу тебе наскрізь. |
| Ты здесь хозяин, а не гость. | Ти тут господар, а не гість. |
| Не хочу терпеть больше. | Не хочу терпіти більше. |
| Эти язвы — ненависть и злость. | Ці виразки - ненависть і злість. |
| Прикрой маской лицо. | Прикрі маска обличчя. |
| Лишь так есть шанс. | Тільки так є шанс. |
| Укрыться, бежать и не попадать под град. | Сховатися, бігти і не потрапляти під град. |
| Так часто меняешь цвета. | Так часто міняєш кольори. |
| Один на один сам с собой рисую шрамы. | Один на один сам із собою малюю шрами. |
| Не прячься за спины их нет здесь больше. | Не ховатися за спини їх немає тут більше. |
| Бросай все последние силы. | Кидай усі останні сили. |
| Открой себя мне. | Відкрий себе мені. |
| Лицемерие как образ жизни | Лицемірство як спосіб життя |
| Смотреть, как подлость вырастает | Дивитися, як підлість виростає |
| Как низость стелиться в делах. | Як ницість стелитись у справах. |
| Как сталь в нервах тает. | Як сталь у нервах тане. |
| Лицемерие в бесконечность | Лицемірство в нескінченність |
| С тайным помыслом в словах. | З таємним помислом у словах. |
| взгляд, неизбежность. | погляд, неминучість. |
| Эта тварь в твоих снах. | Ця тварюка у твоїх снах. |
Переклад тексту пісні Хамелеон - DETACH
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Хамелеон , виконавця -DETACH
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 |