Переклад тексту пісні Distance - DETACH

Distance - DETACH
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Distance, виконавця - DETACH.
Дата випуску: 27.02.2017
Мова пісні: Англійська

Distance

(оригінал)
I’ve tried, tried to escape
From you so many times
But I’ll be always there… waiting
Why am I looking at the sky
To find out something new
Thousands water drops keep raining
Now we are on the different islands
And the only thing around is thin horizon
We can’t turn back time
And we can’t survive here
You need someone to take your hand
I need you to keep fighting
I’m so far away from you
To bring us back to life
You’re so far away from me
To touch my soul tonight
You will find a better place someday
But I can keep you safe tonight
We can’t heal us up
Your cure is useless
But I can fix it once again
I can, I can I can and I will do this
(переклад)
Я намагався, намагався втекти
Від вас так багато разів
Але я буду завжди поруч… чекатиму
Чому я дивлюсь на небо
Щоб дізнатись щось нове
Тисячі крапель води продовжують дощ
Тепер ми на різних островах
І єдине, що навколо — тонкий горизонт
Ми не можемо повернути час назад
І ми не можемо тут вижити
Вам потрібно, щоб хтось узяв вас за руку
Мені потрібно, щоб ви продовжували боротися
Я так далеко від тебе
Щоб повернути нас до життя
Ти так далеко від мене
Щоб торкнутися моєї душі сьогодні ввечері
Колись ви знайдете краще місце
Але я можу захистити вас сьогодні ввечері
Ми не можемо нас вилікувати
Ваші ліки марні
Але я можу виправити це ще раз
Я можу, можу я можу і я зроблю це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Хамелеон
Баланс
Мой враг
Остановиться? Никогда!!!

Тексти пісень виконавця: DETACH