Переклад тексту пісні Ke T' Oniro Egine Efialtis - Despina Vandi

Ke T' Oniro Egine Efialtis - Despina Vandi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ke T' Oniro Egine Efialtis, виконавця - Despina Vandi. Пісня з альбому The EMI Years / The Complete Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.05.2007
Лейбл звукозапису: Minos - EMI
Мова пісні: Грецька(новогрецька)

Ke T' Oniro Egine Efialtis

(оригінал)
Γιατί δεν ξεχωρίσαμε
Κι όπως οι τόσοι ζήσαμε;
Τη μέθη του έρωτα μας σαν παιδιά
Ποια καταιγίδα χτύπησε
Και τη φωτιά τη νίκησε
Κι έσβησε απ' την καρδιά μας ξαφνικά;
Και τ' όνειρο έγινε εφιάλτης
Και πάγωσε η νύχτα
Το ξέρω πως δε θα ξανάρθεις
Όπου και να `σαι, καληνύχτα
Και τ' όνειρο έγινε εφιάλτης
Και πάγωσε η νύχτα
Το ξέρω πως δε θα ξανάρθεις
Όπου και να `σαι, καληνύχτα
Όπου και να `σαι, καληνύχτα
Ποιος άνοιξε το δρόμο σου
Και χτύπησε τον ώμο σου;
Κι έφυγες μακριά μου μακριά
Ποια μοίρα μας το έταξε
Στη μοναξιά μας πέταξε;
Δικιά σου ή δικιά μου τελικά
Και τ' όνειρο έγινε εφιάλτης
Και πάγωσε η νύχτα
Το ξέρω πως δε θα ξανάρθεις
Όπου και να `σαι, καληνύχτα
Και τ' όνειρο έγινε εφιάλτης
Και πάγωσε η νύχτα
Το ξέρω πως δε θα ξανάρθεις
Όπου και να `σαι, καληνύχτα
Όπου και να `σαι, καληνύχτα
Και τ' όνειρο έγινε εφιάλτης
Και πάγωσε η νύχτα
Το ξέρω πως δε θα ξανάρθεις
Όπου και να `σαι, καληνύχτα
Και τ' όνειρο έγινε εφιάλτης
Και πάγωσε η νύχτα
Το ξέρω πως δε θα ξανάρθεις
Όπου και να `σαι, καληνύχτα
Όπου και να `σαι, καληνύχτα
(переклад)
Бо ми нічим не виділялися
І як нас так багато жило?
Сп'яніння нашої дитячої любові
Який шторм вдарив
І він переміг вогонь
І раптом воно зникло з наших сердець?
І сон став кошмаром
І ніч замерзла
Я знаю, що ти більше не прийдеш
Де б ти не був, доброї ночі
І сон став кошмаром
І ніч замерзла
Я знаю, що ти більше не прийдеш
Де б ти не був, доброї ночі
Де б ти не був, доброї ночі
Хто проклав тобі шлях
І вдарити по плечу?
І ти покинув мене далеко
Яка доля нас спіткала
Він кинув нас у самотність?
Зрештою, твій чи мій
І сон став кошмаром
І ніч замерзла
Я знаю, що ти більше не прийдеш
Де б ти не був, доброї ночі
І сон став кошмаром
І ніч замерзла
Я знаю, що ти більше не прийдеш
Де б ти не був, доброї ночі
Де б ти не був, доброї ночі
І сон став кошмаром
І ніч замерзла
Я знаю, що ти більше не прийдеш
Де б ти не був, доброї ночі
І сон став кошмаром
І ніч замерзла
Я знаю, що ти більше не прийдеш
Де б ти не був, доброї ночі
Де б ти не був, доброї ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come Along Now 2009
Gia 2009
Geia 2007
Thelo Na Se Do 2009
Sunday 2018
Anavis Foties 2009
Ola Odigoun S'Esena 2009
Kalanta 2009
Na Ti Herese 2005
Amane ft. Giorgos Mazonakis 2009
Kanto An M Agapas ft. Thanos Petrelis 2004
Aharisti Ki Alitissa ft. Vasilis Karras 2004
Destiny ft. Despina Vandi 2007
A Pa Pa 2007
Happy End 2004
Ah Kardoula Mou 2007
Pethanes 2004
Ela 2009
Jambi 2009
Olo Lipis-I Believe It 2004

Тексти пісень виконавця: Despina Vandi