Переклад тексту пісні Ke T' Oniro Egine Efialtis - Despina Vandi

Ke T' Oniro Egine Efialtis - Despina Vandi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ke T' Oniro Egine Efialtis , виконавця -Despina Vandi
Пісня з альбому The EMI Years / The Complete Collection
у жанріПоп
Дата випуску:17.05.2007
Мова пісні:Грецька(новогрецька)
Лейбл звукозаписуMinos - EMI
Ke T' Oniro Egine Efialtis (оригінал)Ke T' Oniro Egine Efialtis (переклад)
Γιατί δεν ξεχωρίσαμε Бо ми нічим не виділялися
Κι όπως οι τόσοι ζήσαμε; І як нас так багато жило?
Τη μέθη του έρωτα μας σαν παιδιά Сп'яніння нашої дитячої любові
Ποια καταιγίδα χτύπησε Який шторм вдарив
Και τη φωτιά τη νίκησε І він переміг вогонь
Κι έσβησε απ' την καρδιά μας ξαφνικά; І раптом воно зникло з наших сердець?
Και τ' όνειρο έγινε εφιάλτης І сон став кошмаром
Και πάγωσε η νύχτα І ніч замерзла
Το ξέρω πως δε θα ξανάρθεις Я знаю, що ти більше не прийдеш
Όπου και να `σαι, καληνύχτα Де б ти не був, доброї ночі
Και τ' όνειρο έγινε εφιάλτης І сон став кошмаром
Και πάγωσε η νύχτα І ніч замерзла
Το ξέρω πως δε θα ξανάρθεις Я знаю, що ти більше не прийдеш
Όπου και να `σαι, καληνύχτα Де б ти не був, доброї ночі
Όπου και να `σαι, καληνύχτα Де б ти не був, доброї ночі
Ποιος άνοιξε το δρόμο σου Хто проклав тобі шлях
Και χτύπησε τον ώμο σου; І вдарити по плечу?
Κι έφυγες μακριά μου μακριά І ти покинув мене далеко
Ποια μοίρα μας το έταξε Яка доля нас спіткала
Στη μοναξιά μας πέταξε; Він кинув нас у самотність?
Δικιά σου ή δικιά μου τελικά Зрештою, твій чи мій
Και τ' όνειρο έγινε εφιάλτης І сон став кошмаром
Και πάγωσε η νύχτα І ніч замерзла
Το ξέρω πως δε θα ξανάρθεις Я знаю, що ти більше не прийдеш
Όπου και να `σαι, καληνύχτα Де б ти не був, доброї ночі
Και τ' όνειρο έγινε εφιάλτης І сон став кошмаром
Και πάγωσε η νύχτα І ніч замерзла
Το ξέρω πως δε θα ξανάρθεις Я знаю, що ти більше не прийдеш
Όπου και να `σαι, καληνύχτα Де б ти не був, доброї ночі
Όπου και να `σαι, καληνύχτα Де б ти не був, доброї ночі
Και τ' όνειρο έγινε εφιάλτης І сон став кошмаром
Και πάγωσε η νύχτα І ніч замерзла
Το ξέρω πως δε θα ξανάρθεις Я знаю, що ти більше не прийдеш
Όπου και να `σαι, καληνύχτα Де б ти не був, доброї ночі
Και τ' όνειρο έγινε εφιάλτης І сон став кошмаром
Και πάγωσε η νύχτα І ніч замерзла
Το ξέρω πως δε θα ξανάρθεις Я знаю, що ти більше не прийдеш
Όπου και να `σαι, καληνύχτα Де б ти не був, доброї ночі
Όπου και να `σαι, καληνύχταДе б ти не був, доброї ночі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: