Переклад тексту пісні Kane Me Na Lioso - Despina Vandi

Kane Me Na Lioso (оригінал)

Πες μου των αστεριών τα λόγια
Σταμάτα τα ρολόγια στου έρωτα την ώρα
Πες μου με της καρδιάς τη ζάλη
Πως μ' αγαπάς και πάλι φωτιά μου γίνε τώρα
Κάνε με να λιώσω, κάνε με
Του έρωτα μου άνεμε
Κάνε με να λιώσω, κάνε με
Και να καώ μαζί σου
Κάνε με να λιώσω, κάνε με
Του έρωτα μου άνεμε
Κάνε με να λιώσω, κάνε με
Και να καώ μαζί σου
Πες μου με τη πνοή του ανέμου
Του πόθου ουρανέ μου πως καίγεσαι για μένα
Πες μου με τη μάτια σου μόνο
Πως ξεπερνάς το χρόνο τα βράδια τα χαμένα
Κάνε με να λιώσω, κάνε με
Του έρωτα μου άνεμε
Κάνε με να λιώσω, κάνε με
Και να καώ μαζί σου
Κάνε με να λιώσω, κάνε με
Του έρωτα μου άνεμε
Κάνε με να λιώσω, κάνε με
Και να καώ μαζί σου
Κάνε με να λιώσω, κάνε με
Του έρωτα μου άνεμε
Κάνε με να λιώσω, κάνε με
Και να καώ μαζί σου
Κάνε με να λιώσω, κάνε με
Του έρωτα μου άνεμε
Κάνε με να λιώσω, κάνε με
Και να καώ μαζί σου

Kane Me Na Lioso (переклад)

Скажи мені слова зірок
Зупиніть годинник у коханні на часі
Розкажи мені з запамороченням серця
Як ти мене любиш знову стань моїм вогнем тепер
Змусити мене розтопити, змусити мене
Я люблю свою любов
Змусити мене розтопити, змусити мене
І горіти разом з тобою
Змусити мене розтопити, змусити мене
Я люблю свою любов
Змусити мене розтопити, змусити мене
І горіти разом з тобою
Скажи мені подихом вітру
Моє небесне бажання, що ти гориш для мене
Розкажи мені тільки на власні очі
Як ти долаєш час, втрачений ночами
Змусити мене розтопити, змусити мене
Я люблю свою любов
Змусити мене розтопити, змусити мене
І горіти разом з тобою
Змусити мене розтопити, змусити мене
Я люблю свою любов
Змусити мене розтопити, змусити мене
І горіти разом з тобою
Змусити мене розтопити, змусити мене
Я люблю свою любов
Змусити мене розтопити, змусити мене
І горіти разом з тобою
Змусити мене розтопити, змусити мене
Я люблю свою любов
Змусити мене розтопити, змусити мене
І горіти разом з тобою