Переклад тексту пісні Eripio - Despina Vandi

Eripio - Despina Vandi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eripio, виконавця - Despina Vandi. Пісня з альбому The EMI Years / The Complete Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.05.2007
Лейбл звукозапису: Minos - EMI
Мова пісні: Грецька(новогрецька)

Eripio

(оригінал)
Είναι στιγμές που ακροβατώ πάνω σε μια κλωστή
Τόσο μικρή, τόσο λεπτή κι έτοιμη να κοπεί
Είναι στιγμές που νιώθω πως πάω να τρελαθώ
Είναι στιγμές που στη κλωστή πάνω παραπατώ
Είναι στιγμές που με χτυπάς και δεν αμύνομαι
Είναι στιγμές που με κοιτάς και παραδίνομαι
Είναι στιγμές που απ' τη ζωή νιώθω πως χάνομαι
Είναι στιγμές που εσύ με κάνεις να αισθάνομαι
Σαν ένα ερείπιο που το γκρεμίζουνε
Που καταρρέει στο λεπτό μόλις το αγγίζουνε
Σαν ένα ερείπιο που το γκρεμίζουνε
Που καταρρέει στο λεπτό μόλις το αγγίζουνε
Είναι στιγμές που στη ζωή όλα μαυρίζουνε
Είναι στιγμές που όλα εσένα μου θυμίζουνε
Είναι στιγμές που απ'τη ζωή νιώθω πως χάνομαι
Είναι στιγμές που εσύ με κάνεις να αισθάνομαι
Σαν ένα ερείπιο που το γκρεμίζουνε
Που καταρρέει στο λεπτό μόλις το αγγίζουνε
Σαν ένα ερείπιο που το γκρεμίζουνε
Που καταρρέει στο λεπτό μόλις το αγγίζουνε
Σαν ένα ερείπιο που το γκρεμίζουνε
Που καταρρέει στο λεπτό μόλις το αγγίζουνε
Σαν ένα ερείπιο που το γκρεμίζουνε
Που καταρρέει στο λεπτό μόλις το αγγίζουνε
(переклад)
Це моменти, коли я виконую акробатику на нитці
Такий маленький, такий тонкий і готовий до різання
Бувають моменти, коли мені здається, що я божеволію
Бувають випадки, коли я натикаюся на нитку
Це моменти, коли ти б’єш мене, а я не захищаюся
Це моменти, коли ти дивишся на мене і здашся
Це моменти, коли я відчуваю себе втраченим у житті
Це моменти, коли ти змушуєш мене відчувати
Як руїну, яку руйнують
Він руйнується за хвилину, як тільки до нього торкаються
Як руїну, яку руйнують
Він руйнується за хвилину, як тільки до нього торкаються
Це моменти, коли все в житті стає чорним
Це моменти, які мені все нагадують
Це моменти, коли я відчуваю себе втраченим у житті
Це моменти, коли ти змушуєш мене відчувати
Як руїну, яку руйнують
Він руйнується за хвилину, як тільки до нього торкаються
Як руїну, яку руйнують
Він руйнується за хвилину, як тільки до нього торкаються
Як руїну, яку руйнують
Він руйнується за хвилину, як тільки до нього торкаються
Як руїну, яку руйнують
Він руйнується за хвилину, як тільки до нього торкаються
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come Along Now 2009
Thelo Na Se Do 2009
Gia 2009
Geia 2007
Anavis Foties 2009
Na Ti Herese 2005
Ola Odigoun S'Esena 2009
Kalanta 2009
Sunday 2018
Amane ft. Giorgos Mazonakis 2009
Kanto An M Agapas ft. Thanos Petrelis 2004
Destiny ft. Despina Vandi 2007
Aharisti Ki Alitissa ft. Vasilis Karras 2004
A Pa Pa 2007
Happy End 2004
Ah Kardoula Mou 2007
Pethanes 2004
Ela 2009
Jambi 2009
Lathos Anthropos 2009

Тексти пісень виконавця: Despina Vandi