Переклад тексту пісні Refuge from Thought - Descendants of Cain

Refuge from Thought - Descendants of Cain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Refuge from Thought, виконавця - Descendants of Cain. Пісня з альбому Songs from a Vanishing World, у жанрі
Дата випуску: 13.10.2011
Лейбл звукозапису: Echozone
Мова пісні: Англійська

Refuge from Thought

(оригінал)
Do you have any idea what it’s like to see the color of pain?
Do you have any idea what its like to play the loneliness game?
Do you have any idea what its like to see…
No reflection of me (I just let it all in I can’t get it all out)
No reflection of me
No reflection of me in this world
No reflection of me
Non reflection of me in your condemnations
Do you have any idea what it takes to endure the color of pain?
Do you have any idea what its like to play the loneliness game?
Do you have any idea what it means to see…
No reflection of me (I must let it all in I can’t get it all out)
No reflection of me
No reflection of me in this world
No reflection of me
No reflection of me in your violent hatred
(No reflection of me)
I’ve waited so long
To understand what’s wrong
Despite my reasons to doubt
There’s no reflection of me
Because I’m free (I just let it all in I can’t get it all out)
I am free I am free of this world
I am free of your complications
Free I am free I am of this world
I am free of your separations…
(переклад)
Чи маєте ви уявлення, як це бачити колір болю?
Чи маєте ви уявлення, як грати в гру на самотність?
Чи маєте ви уявлення, що це таке – бачити…
Не відображення мені (я просто впускаю в себе я не можу витягнути все це)
Немає відображення мене
Немає відображення мене в цьому світі
Немає відображення мене
Не відображення мене у ваших осудах
Чи знаєте ви, що потрібно, щоб витримати колір болю?
Чи маєте ви уявлення, як грати в гру на самотність?
Чи маєте ви уявлення, що означає бачити…
Не відображення мені (я му впустити в себе я не можу витягнути все)
Немає відображення мене
Немає відображення мене в цьому світі
Немає відображення мене
Жодного відображення мені у вашій лютій ненависті
(Мене не відображено)
Я так довго чекав
Щоб зрозуміти, що не так
Незважаючи на мої причини сумніватися
Немає відображення мене
Тому що я вільний (я просто впускаю в себе я не можу витягнути все це)
Я вільний Я вільний від цього світу
Я вільний від ваших ускладнень
Вільний Я вільний Я з цього світу
Я вільний від ваших розлук…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Pied Piper of Metropolis 2011
Lullaby for the Masses 2011
The Road ft. Tommy Dark 2011
Drift 2011
Pure Illusion 2011
This House ft. Wayne Hussey 2011
Rush 2011
Clockwork Monsters ft. Ashley Dayour 2011
Pornography for the Soul 2011

Тексти пісень виконавця: Descendants of Cain