| Refuge from Thought (оригінал) | Refuge from Thought (переклад) |
|---|---|
| Do you have any idea what it’s like to see the color of pain? | Чи маєте ви уявлення, як це бачити колір болю? |
| Do you have any idea what its like to play the loneliness game? | Чи маєте ви уявлення, як грати в гру на самотність? |
| Do you have any idea what its like to see… | Чи маєте ви уявлення, що це таке – бачити… |
| No reflection of me (I just let it all in I can’t get it all out) | Не відображення мені (я просто впускаю в себе я не можу витягнути все це) |
| No reflection of me | Немає відображення мене |
| No reflection of me in this world | Немає відображення мене в цьому світі |
| No reflection of me | Немає відображення мене |
| Non reflection of me in your condemnations | Не відображення мене у ваших осудах |
| Do you have any idea what it takes to endure the color of pain? | Чи знаєте ви, що потрібно, щоб витримати колір болю? |
| Do you have any idea what its like to play the loneliness game? | Чи маєте ви уявлення, як грати в гру на самотність? |
| Do you have any idea what it means to see… | Чи маєте ви уявлення, що означає бачити… |
| No reflection of me (I must let it all in I can’t get it all out) | Не відображення мені (я му впустити в себе я не можу витягнути все) |
| No reflection of me | Немає відображення мене |
| No reflection of me in this world | Немає відображення мене в цьому світі |
| No reflection of me | Немає відображення мене |
| No reflection of me in your violent hatred | Жодного відображення мені у вашій лютій ненависті |
| (No reflection of me) | (Мене не відображено) |
| I’ve waited so long | Я так довго чекав |
| To understand what’s wrong | Щоб зрозуміти, що не так |
| Despite my reasons to doubt | Незважаючи на мої причини сумніватися |
| There’s no reflection of me | Немає відображення мене |
| Because I’m free (I just let it all in I can’t get it all out) | Тому що я вільний (я просто впускаю в себе я не можу витягнути все це) |
| I am free I am free of this world | Я вільний Я вільний від цього світу |
| I am free of your complications | Я вільний від ваших ускладнень |
| Free I am free I am of this world | Вільний Я вільний Я з цього світу |
| I am free of your separations… | Я вільний від ваших розлук… |
Переклад тексту пісні Refuge from Thought - Descendants of Cain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Refuge from Thought , виконавця -Descendants of Cain
Пісня з альбому Songs from a Vanishing World
Дата випуску:13.10.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуEchozone
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
The Road ft. Tommy Dark | 2011 |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Clockwork Monsters ft. Ashley Dayour | 2011 |
| 2011 |