Переклад тексту пісні Pornography for the Soul - Descendants of Cain

Pornography for the Soul (оригінал)

You love to watch them fail
Or fade into the pale
As you walk down this road again
You bring heroes home
Soap opera queens reality TV scenes
They make you feel so whole again
And I’ll tell you why…
Pornography for the Soul…
As you let it take hold again
You hide and live out your dreams
As the escalation grows they become so much more than shows
And I’ll tell you why…
Pornography for the Soul…
Every secret that they tell
Your heart beats at every betrayal
But I will tell you the truth
You’re just bored so bored with your lives…
Pornography for the Soul…
So bored with your lives…
Tell me why you’re bored some how?

Pornography for the Soul (переклад)

Ви любите спостерігати за їх невдачею
Або зникнути в блідість
Коли ви знову йдете цією дорогою
Ви приносите героїв додому
Реаліті-телевізійні сцени "Королев мильної опери".
Вони змушують вас знову відчути себе цілим
І я вам скажу чому…
Порнографія для душі…
Як ви дозволите знову закріпитися
Ви ховаєтесь і здійснюєте свої мрії
У міру зростання ескалації вони стають набагато більше, ніж шоу
І я вам скажу чому…
Порнографія для душі…
Кожен секрет, який вони розповідають
Ваше серце б’ється при кожній зраді
Але я скажу вам правду
Тобі просто нудно, так нудно твоє життя…
Порнографія для душі…
Так нудно від вашого життя…
Скажи мені, чому тобі нудно?