Переклад тексту пісні Drift - Descendants of Cain

Drift - Descendants of Cain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drift , виконавця -Descendants of Cain
Пісня з альбому Songs from a Vanishing World
Дата випуску:13.10.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуEchozone
Drift (оригінал)Drift (переклад)
Here… Тут…
As I’ve come to the edge Як я підійшов до краю
Of our fate on this rise Про нашу долю на цьому підйомі
And I wonder which way we will fly? І мені цікаво, куди ми полетимо?
Or will the flames of minds consume us alive Або полум’я розумів поглине нас живими
And if I brought you could you survive І якби я привів тебе, чи міг би ти вижити
Here… at the edge of your world Тут… на краю твого світу
It’s here it’s (all) here at the edge of your world Це тут, це (усе) тут, на краю твого світу
From here I can see Звідси я бачу
The faults of our pride Помилки нашої гордості
The walls we designed to be free? Стіни, які ми розробили для вільних?
And the flames of our minds that consume others lives І полум’я нашого розуму, яке поглинає життя інших
If you stayed here Якщо ви залишилися тут
Would you believe? Ви б повірили?
That everyday I wake I hear your screams in me… Щодня, коли я прокидаюся, я чую твої крики в собі…
I hope you fine out now Сподіваюся, зараз у вас все добре
What you seek Те, що ти шукаєш
So come… Тож приходьте…
Here… at the edge of your world Тут… на краю твого світу
It’s here it’s here it’s here at the edge of your world…Це тут, це тут, це тут, на краю твого світу…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: