Переклад тексту пісні Drunk On Your Kisses - Des'ree

Drunk On Your Kisses (оригінал)

Life can be lonely, cold and so empty
Waiting for night time to turn in to day
Then you came a knocking, I decided to answer
Handsome and lovely, you swept me away
I was drunk on your kisses, cause they were so sweet
The only thing missing was what I believed
I was so glad I found you;
you were just what I needed
Drunk on your kisses, sipping your love
You were intoxicating (oh my), I was intoxicated (am I)
Out of my power, showing a face
The lesson was painful (oh my), for that I’m now grateful (am I)
Life is for learning, we all make mistakes
I was drunk on your kisses, cause they were so sweet
The only thing missing was what I believed
I was so glad I found you;
you were just what I needed
Drunk on your kisses, sipping your love
You rescued me
You rescued me
You rescued me
You rescued me

(переклад)

Життя може бути самотнім, холодним і таким порожнім
Очікування нічного часу, щоб перейти в день
Потім ви постукали, я вирішив відповісти
Гарний і милий, ти мене вразив
Я був п’яний від твоїх поцілунків, бо вони були такі солодкі
Єдине, чого не вистачало, це те, у що я вірив
Я був такий радий, що знайшов вас;
ти був саме тим, що мені потрібно
П'яний від твоїх поцілунків, потяг твого кохання
Ти був п'яний (о, мій), я був п'яний (чи)
Не можу, показуючи обличчя
Урок був болючим (о, мій), за це я тепер вдячний (чи)
Життя для навчання, ми всі робимо помилки
Я був п’яний від твоїх поцілунків, бо вони були такі солодкі
Єдине, чого не вистачало, це те, у що я вірив
Я був такий радий, що знайшов вас;
ти був саме тим, що мені потрібно
П'яний від твоїх поцілунків, потяг твого кохання
Ти врятував мене
Ти врятував мене
Ти врятував мене
Ти врятував мене