Переклад тексту пісні Don't Be Afraid - Des'ree

Don't Be Afraid - Des'ree
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Be Afraid , виконавця -Des'ree
Пісня з альбому: A Love Story
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.10.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:stargazer

Виберіть якою мовою перекладати:

Don't Be Afraid (оригінал)Don't Be Afraid (переклад)
You’d given up on your hopes, on your dreams Ви відмовилися від своїх надій, від своїх мрій
You let them go, fell apart at the seams Ви відпустили їх, розвалилися по швах
How do you start building fire again? Як ви знову розпалювати вогонь?
When you’re scared of the hurt, terrified of the pain Коли боїшся болю, боїшся болю
So don’t be afraid of your heart that’s guiding you (Don't be afraid) Тому не бійтеся свого серця, яке веде вас (Не бійтеся)
Don’t be afraid of your heart Не бійся свого серця
Don’t be afraid of your heart that’s driving you (Don't be afraid) Не бійтеся свого серця, яке керує вами (Не бійтеся)
Don’t be afraid of your heart Не бійся свого серця
You realize that your life is on the line Ви розумієте, що ваше життя на конці
Friends try to help, feeling they’re being kind Друзі намагаються допомогти, відчуваючи, що вони добрі
Where do you go for the peace that you need Куди ви йдете за миром, який вам потрібен
Where do you go to feel free? Куди ти ходиш, щоб відчути себе вільним?
So don’t be afraid of your heart that’s guiding you (Don't be afraid) Тому не бійтеся свого серця, яке веде вас (Не бійтеся)
Don’t be afraid of your heart Не бійся свого серця
Don’t be afraid of your heart that’s driving you (Don't be afraid) Не бійтеся свого серця, яке керує вами (Не бійтеся)
Don’t be afraid of your heart Не бійся свого серця
Finding the courage to be brave Знайти сміливість бути сміливим
Keeping the faith can be hard, so hard Зберігати віру може бути важко, так важко
Love is the drug that you crave Любов — це наркотик, якого ти жадаєш
You’ve always been on your guard, your guard Ви завжди були на сторожі, на сторожі
So don’t be afraid of your heart that’s guiding you (Don't be afraid) Тому не бійтеся свого серця, яке веде вас (Не бійтеся)
Don’t be afraid of your heart Не бійся свого серця
Don’t be afraid of your heart that’s driving you (Don't be afraid) Не бійтеся свого серця, яке керує вами (Не бійтеся)
Don’t be afraid of your heart Не бійся свого серця
I believe in you (Everyday, everyday) Я вірю у тебе (щодня, щодня)
I believe in you (Every way, every way) Я вірю в тебе
I believe in you (Yes I do, yes I do) Я вірю у тебе
I believe, I believe in you Я вірю, я вірю у тебе
Oh, I О, я
Oh, I О, я
Oh, I О, я
Oh, I believe in you О, я вірю у тебе
Oh, I О, я
Oh, IО, я
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: