Переклад тексту пісні Золотом - Dequine

Золотом (оригінал)

Я красива, когда плачу?
Быть тебе по нраву очень-очень страшно
Требовать понимания
Бесполезно, ведь ты ничего не знаешь
Я рождаюсь, танцуя сальсу
Не мешай мне забыться в танце
Никаких рук — касайся взглядом
Касайся взглядом, касайся взглядом
Я расплавила медали, чтобы стать золотом
Я расплавила медали, чтобы стать золотом
Золо-золотом, золо-золотом
Я расплавила медали, чтобы стать золотом
Каждый день до ночи просыпаюсь заново
Будто мы создали красоту руками (Whaaa!)
Влево шаг, вправо шаг, бесконечные круги
Пусть горят синим пламенем ко мне твои шаги
Я рождаюсь, танцуя сальсу
Не мешай мне забыться в танце
Никаких рук — касайся взглядом
Касайся взглядом, касайся взглядом
Я расплавила медали, чтобы стать золотом
Я расплавила медали, чтобы стать золотом
Золо-золотом, золо-золотом
Я расплавила медали, чтобы стать золотом

(переклад)

Я гарна, коли плачу?
Бути тобі до вподоби дуже-дуже страшно
Вимагати розуміння
Марно, адже ти нічого не знаєш
Я народжуюсь, танцюючи сальсу
Не заважай мені забути в танці
Жодних рук — торкайся поглядом
Торкайся поглядом, торкайся поглядом
Я розплавила медалі, щоб стати золотом
Я розплавила медалі, щоб стати золотом
Золо-золотом, золо-золотом
Я розплавила медалі, щоб стати золотом
Щодня до ночі прокидаюся заново
Начебто ми створили красу руками (Whaaa!)
Ліворуч крок, праворуч крок, нескінченні кола
Нехай горять синім полум'ям до мене твої кроки
Я народжуюсь, танцюючи сальсу
Не заважай мені забути в танці
Жодних рук — торкайся поглядом
Торкайся поглядом, торкайся поглядом
Я розплавила медалі, щоб стати золотом
Я розплавила медалі, щоб стати золотом
Золо-золотом, золо-золотом
Я розплавила медалі, щоб стати золотом