Переклад тексту пісні На западе - Dequine

На западе (оригінал)

Остановись на минуту
Куда ушли наши мечты?
О доме у берега реки
Ты или твой образ
С кем я говорю сейчас?
Выйди с оболочки
Здесь прекраснее в той?
раз
Я уже не помню, что тогда в тебе нашла
Как знать, а может повзрослеем, только потеряв
Я кричу потому что больно
Я молчу, ведь ты не поймёшь меня
Я кричу потому что больно
Я молчу, ведь ты не поймёшь меня
На западе мы любим, как вода
Войди в меня, войди в меня, войди в меня
На западе мы любим, как вода
Войди в меня, войди в меня, войди в меня
Мы будто бы все утопили
Хожу по городу любви
Выжигая мили
Здесь так много людей, что отдают сердца
И только единицы понимают боль в глазах
Эго, эго, эго
Ты забыл кто тебя строил?
Управляем мы, как сегой
Этого не скроишь
Я не стану говорить
Мысли ворошить
Перелистывать
Это не игра
Без смеха
Пыталась быть кем-то
Не в первый, не в последний
Без тебя
Я научилась плыть без страха
По океану страсти
На западе мы любим, как вода
Войди в меня, войди в меня, войди в меня
На западе мы любим, как вода
Войди в меня, войди в меня, войди в меня
Эго, эго, эго,
Ты забыл кто тебя строил?
Управляем мы, как сегой
Этого не скроешь

На западе (переклад)

Зупинися на хвилину
Куди пішли наші мрії?
Про будинок біля берега річки
Ти чи твій образ
З ким я говорю зараз?
Вийди з оболонки
Тут прекрасніше в тій?
раз
Я вже не пригадую, що тоді в тобі знайшла
Як знати, а може, подорослішаємо, тільки втративши
Я кричу, бо боляче
Я мовчу, адже ти не зрозумієш мене
Я кричу, бо боляче
Я мовчу, адже ти не зрозумієш мене
На заході ми любимо як вода
Увійди в мене, увійди в мене, увійди в мене
На заході ми любимо як вода
Увійди в мене, увійди в мене, увійди в мене
Ми ніби всі втопили
Ходжу містом кохання
Випалюючи милі
Тут так багато людей, що віддають серця
І лише одиниці розуміють біль в очах
Его, его, его
Ти забув, хто тебе будував?
Управляємо ми, як сегой
Цього не сховаєш
Я не говоритиму
Думки ворушити
Перегортати
Це не гра
Без сміху
Намагалася бути кимось
Не перший, не останній
Без тебе
Я навчилася пливти без страху
По океану пристрасті
На заході ми любимо як вода
Увійди в мене, увійди в мене, увійди в мене
На заході ми любимо як вода
Увійди в мене, увійди в мене, увійди в мене
Его, его, его,
Ти забув, хто тебе будував?
Управляємо ми, як сегой
Цього не приховаєш